26   5119 [e] 26   Tote 26   Τότε 26   Then 26   Adv

756 [e] arxesthe ἄρξεσθε will you begin V-FIM-2P

3004 [e] legein λέγειν  , to say V-PNA

5315 [e] Ephagomen Ἐφάγομεν We ate V-AIA-1P

1799 [e] enōpion ἐνώπιόν in presence Prep

4771 [e] sou σου of you PPro-G2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

4095 [e] epiomen ἐπίομεν  , drank V-AIA-1P

2532 [e] kai καὶ and Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tais ταῖς the Art-DFP

4113 [e] plateiais πλατείαις streets N-DFP

1473 [e] hēmōn ἡμῶν of us PPro-G1P

1321 [e] edidaxas ἐδίδαξας  . you taught V-AIA-2S

Holman Christian Standard Bible
Then you will say, ‘We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets! ’

New American Standard Bible
"Then you will begin to say, 'We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets';

King James Bible
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. International Standard Version
Then you will say, 'We ate and drank with you, and you taught in our streets.'

American Standard Version
then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;

Young's Literal Translation
then ye may begin to say, We did eat before thee, and did drink, and in our broad places thou didst teach;Luke 13:26 • Luke 13:26 NIV • Luke 13:26 NLT • Luke 13:26 ESV • Luke 13:26 NASB • Luke 13:26 KJV • Luke 13:26 Commentaries • Luke 13:26 Bible Apps • Luke 13:26 Biblia Paralela • Luke 13:26 Chinese Bible • Luke 13:26 French Bible • Luke 13:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub