Luke 12:19
19   2532 [e]
19   kai
19   καὶ
19   And
19   Conj
2046 [e]
erō
ἐρῶ
I will say
V-FIA-1S
3588 [e]

τῇ
to the
Art-DFS
5590 [e]
psychē
ψυχῇ
soul
N-DFS
1473 [e]
mou
μου  ,
of me
PPro-G1S
5590 [e]
Psychē
Ψυχή  ,
Soul
N-VFS
2192 [e]
echeis
ἔχεις
you have
V-PIA-2S
4183 [e]
polla
πολλὰ
many
Adj-ANP
18 [e]
agatha
ἀγαθὰ
good things
Adj-ANP
2749 [e]
keimena
κείμενα
laid up
V-PPM/P-ANP
1519 [e]
eis
εἰς
for
Prep
2094 [e]
etē
ἔτη
years
N-ANP
4183 [e]
polla
πολλά  ;
many
Adj-ANP
373 [e]
anapauou
ἀναπαύου  ;
take your rest
V-PMM-2S
5315 [e]
phage
φάγε  ,
eat
V-AMA-2S
4095 [e]
pie
πίε  ,
drink
V-AMA-2S
2165 [e]
euphrainou
εὐφραίνου  .
be merry
V-PMM/P-2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then I’ll say to myself , “You have many goods stored up for many years. Take it easy; eat, drink, and enjoy yourself.” ’

New American Standard Bible
And I will say to my soul, "Soul, you have many goods laid up for many years [to come]; take your ease, eat, drink [and] be merry."'

King James Bible
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, [and] be merry.
Parallel Verses
International Standard Version
Then I'll say to myself, "You've stored up plenty of good things for many years. Take it easy, eat, drink, and enjoy yourself."'

American Standard Version
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, be merry.

Young's Literal Translation
and I will say to my soul, Soul, thou hast many good things laid up for many years, be resting, eat, drink, be merry.
Links
Luke 12:19Luke 12:19 NIVLuke 12:19 NLTLuke 12:19 ESVLuke 12:19 NASBLuke 12:19 KJVLuke 12:19 CommentariesLuke 12:19 Bible AppsLuke 12:19 Biblia ParalelaLuke 12:19 Chinese BibleLuke 12:19 French BibleLuke 12:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 12:18
Top of Page
Top of Page