42   2532 [e] 42   kai 42   καὶ 42   and 42   Conj

400 [e] anephōnēsen ἀνεφώνησεν she cried out V-AIA-3S

2906 [e] kraugē κραυγῇ with a voice N-DFS

3173 [e] megalē μεγάλῃ  , loud Adj-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3004 [e] eipen εἶπεν  , said V-AIA-3S

2127 [e] Eulogēmenē Εὐλογημένη Blessed are V-RPM/P-NFS

4771 [e] sy σὺ you PPro-N2S

1722 [e] en ἐν among Prep

1135 [e] gynaixin γυναιξίν  , women N-DFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

2127 [e] eulogēmenos εὐλογημένος blessed is V-RPM/P-NMS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2590 [e] karpos καρπὸς fruit N-NMS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

2836 [e] koilias κοιλίας womb N-GFS

4771 [e] sou σου  . of you PPro-G2S

Berean Study Bible
In a loud voice she exclaimed, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

Young's Literal Translation
and spake out with a loud voice, and said, ‘Blessed [art] thou among women, and blessed [is] the fruit of thy womb;

Holman Christian Standard Bible
Then she exclaimed with a loud cry:“ You are the most blessed of women, and your child will be blessed!

New American Standard Bible
And she cried out with a loud voice and said, "Blessed [are] you among women, and blessed [is] the fruit of your womb!

King James Bible
And she spake out with a loud voice, and said, Blessed [art] thou among women, and blessed [is] the fruit of thy womb. Luke 1:42 • Luke 1:42 NIV • Luke 1:42 NLT • Luke 1:42 ESV • Luke 1:42 NASB • Luke 1:42 KJV • Luke 1:42 Biblia Paralela • Luke 1:42 Chinese Bible • Luke 1:42 French Bible • Luke 1:42 German Bible

Bible Hub