Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible
Therefore, when Jesus knew that they were about to come and take Him by force to make Him king, He withdrew again to the mountain by Himself .
New American Standard Bible
So Jesus, perceiving that they were intending to come and take Him by force to make Him king, withdrew again to the mountain by Himself alone.
King James Bible
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
Parallel VersesInternational Standard Version
Then Jesus, realizing that they were about to come and take him by force to make him king, withdrew again to the hillside by himself.
American Standard Version
Jesus therefore perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again into the mountain himself alone.
Young's Literal Translation
Jesus, therefore, having known that they are about to come, and to take him by force that they may make him king, retired again to the mountain himself alone.
LinksJohn 6:15 • John 6:15 NIV • John 6:15 NLT • John 6:15 ESV • John 6:15 NASB • John 6:15 KJV • John 6:15 Commentaries • John 6:15 Bible Apps • John 6:15 Biblia Paralela • John 6:15 Chinese Bible • John 6:15 French Bible • John 6:15 German Bible