John 4:6
6   1510 [e]
6   ēn
6   ἦν
6   Was
6   V-IIA-3S
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
1563 [e]
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
4077 [e]
pēgē
πηγὴ
[the] well
N-NFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2384 [e]
Iakōb
Ἰακώβ  .
of Jacob
N-GMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
3767 [e]
oun
οὖν
Therefore
Conj
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς  ,
Jesus
N-NMS
2872 [e]
kekopiakōs
κεκοπιακὼς
being wearied
V-RPA-NMS
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
3597 [e]
hodoiporias
ὁδοιπορίας  ,
journey
N-GFS
2516 [e]
ekathezeto
ἐκαθέζετο
was sitting
V-IIM/P-3S
3779 [e]
houtōs
οὕτως
thus
Adv
1909 [e]
epi
ἐπὶ
at
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
4077 [e]
pēgē
πηγῇ  .
well
N-DFS
5610 [e]
hōra
ὥρα
[The] hour
N-NFS
1510 [e]
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
5613 [e]
hōs
ὡς
about
Adv
1623 [e]
hektē
ἕκτη  .
[the] sixth
Adj-NFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Jacob’s well was there, and Jesus, worn out from His journey, sat down at the well. It was about six in the evening.

New American Standard Bible
and Jacob's well was there. So Jesus, being wearied from His journey, was sitting thus by the well. It was about the sixth hour.

King James Bible
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with [his] journey, sat thus on the well: [and] it was about the sixth hour.
Parallel Verses
International Standard Version
Jacob's Well was also there, and Jesus, tired out by the journey, sat down by the well. It was about noon.

American Standard Version
and Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour.

Young's Literal Translation
and there was there a well of Jacob. Jesus therefore having been weary from the journeying, was sitting thus on the well; it was as it were the sixth hour;
Links
John 4:6John 4:6 NIVJohn 4:6 NLTJohn 4:6 ESVJohn 4:6 NASBJohn 4:6 KJVJohn 4:6 CommentariesJohn 4:6 Bible AppsJohn 4:6 Biblia ParalelaJohn 4:6 Chinese BibleJohn 4:6 French BibleJohn 4:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 4:5
Top of Page
Top of Page