22   991 [e] 22   Eblepon 22   Ἔβλεπον 22   Began to look 22   V-IIA-3P

1519 [e] eis εἰς upon Prep

240 [e] allēlous ἀλλήλους one another RecPro-AMP

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ  , disciples N-NMP

639 [e] aporoumenoi ἀπορούμενοι being uncertain V-PPM-NMP

4012 [e] peri περὶ of Prep

5101 [e] tinos τίνος whom IPro-GMS

3004 [e] legei λέγει  . He is speaking V-PIA-3S

Holman Christian Standard Bible
The disciples started looking at one another  — uncertain which one He was speaking about.

New American Standard Bible
The disciples [began] looking at one another, at a loss [to know] of which one He was speaking.

King James Bible
Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake. International Standard Version
The disciples began looking at one another, completely mystified about whom he was speaking.

American Standard Version
The disciples looked one on another, doubting of whom he spake.

Young's Literal Translation
the disciples were looking, therefore, one at another, doubting concerning whom he speaketh.John 13:22 • John 13:22 NIV • John 13:22 NLT • John 13:22 ESV • John 13:22 NASB • John 13:22 KJV • John 13:22 Commentaries • John 13:22 Bible Apps • John 13:22 Biblia Paralela • John 13:22 Chinese Bible • John 13:22 French Bible • John 13:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub