James 1:18
18   1014 [e]
18   boulētheis
18   βουληθεὶς  ,
18   Having willed [it]
18   V-APP-NMS
616 [e]
apekyēsen
ἀπεκύησεν
He brought forth
V-AIA-3S
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
3056 [e]
logō
λόγῳ
by [the] word
N-DMS
225 [e]
alētheias
ἀληθείας  ,
of truth
N-GFS
1519 [e]
eis
εἰς
for
Prep
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-ANS
1510 [e]
einai
εἶναι
to be
V-PNA
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
536 [e]
aparchēn
ἀπαρχήν
firstfruits
N-AFS
5100 [e]
tina
τινα
a certain
IPro-AFS
3588 [e]
tōn
τῶν
 - 
Art-GNP
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of His
PPro-GM3S
2938 [e]
ktismatōn
κτισμάτων  .
creatures
N-GNP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
By His own choice, He gave us a new birth by the message of truth so that we would be the firstfruits of His creatures.

New American Standard Bible
In the exercise of His will He brought us forth by the word of truth, so that we would be a kind of first fruits among His creatures.

King James Bible
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
Parallel Verses
International Standard Version
In accordance with his will he made us his children by the word of truth, so that we might become the most important of his creatures.

American Standard Version
Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

Young's Literal Translation
having counselled, He did beget us with a word of truth, for our being a certain first-fruit of His creatures.
Links
James 1:18James 1:18 NIVJames 1:18 NLTJames 1:18 ESVJames 1:18 NASBJames 1:18 KJVJames 1:18 CommentariesJames 1:18 Bible AppsJames 1:18 Biblia ParalelaJames 1:18 Chinese BibleJames 1:18 French BibleJames 1:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
James 1:17
Top of Page
Top of Page