616. apokueó
Strong's Concordance
apokueó: to give birth to
Original Word: ἀποκυέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: apokueó
Phonetic Spelling: (ap-ok-oo-eh'-o)
Definition: to give birth to
Usage: I bring forth, give birth to (a child), a medical or physical word, marking the close of pregnancy.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from apo and kueó, an older form of kuó (to be pregnant)
to give birth to
NASB Translation
brings forth (1), brought...forth (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 616: ἀποκυέω

ἀποκυέω, ἀποκύω, or ἀποκύω (hence, 3 person singular present either ἀποκύει (so WH) or ἀποκύει, James 1:15; cf. Winers Grammar, 88 (84); Buttmann, 62 (54)); 1 aorist ἀπεκύησα; (κύω, or κυέῶ, to be pregnant; cf. ἔγκυος); to bring forth from the womb, give birth to: τινα, James 1:15; to produce, James 1:18. (4 Macc. 15:17; Dionysius Halicarnassus 1, 70; Plutarch, Lucian, Aelian, v. h. 5, 4; Herodian, 1, 5, 13 (5, Bekker edition); 1, 4, 2 (1, Bekker edition).)

Strong's Exhaustive Concordance
beget, produce.

From apo and the base of kuma; to breed forth, i.e. (by transference) to generate (figuratively) -- beget, produce.

see GREEK apo

see GREEK kuma

Forms and Transliterations
απεκυησεν απεκύησεν ἀπεκύησεν αποκυει αποκύει ἀποκυεῖ ἀποκύει apekuesen apekuēsen apekyesen apekyēsen apekýesen apekýēsen apokuei apokyei apokyeî
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
James 1:15 V-PIA-3S
GRK: ἁμαρτία ἀποτελεσθεῖσα ἀποκυεῖ θάνατον
NAS: is accomplished, it brings forth death.
KJV: when it is finished, bringeth forth death.
INT: sin having been completed brings forth death

James 1:18 V-AIA-3S
GRK: βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ
NAS: In the exercise of His will He brought us forth by the word
KJV: Of his own will begat he us
INT: Having willed [it] he brought forth us by [the] word

Strong's Greek 616
2 Occurrences

ἀπεκύησεν — 1 Occ.
ἀποκυεῖ — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page