3   4119 [e] 3   pleionos 3   πλείονος 3   of greater 3   Adj-GFS-C

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

3778 [e] houtos οὗτος He DPro-NMS

1391 [e] doxēs δόξης glory N-GFS

3844 [e] para παρὰ than Prep

3475 [e] Mōusēn Μωϋσῆν  , Moses N-AMS

515 [e] ēxiōtai ἠξίωται  , has been counted worthy V-RIM/P-3S

2596 [e] kath’ καθ’ by Prep

3745 [e] hoson ὅσον so much as RelPro-ANS

4119 [e] pleiona πλείονα  , greater Adj-AFS-C

5092 [e] timēn τιμὴν honor N-AFS

2192 [e] echei ἔχει has V-PIA-3S

3588 [e] tou τοῦ than the Art-GMS

3624 [e] oikou οἴκου  , house [itself] N-GMS

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

2680 [e] kataskeuasas κατασκευάσας having built V-APA-NMS

846 [e] auton αὐτόν  . it PPro-AM3S

Berean Study Bible
For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.

Young's Literal Translation
for of more glory than Moses hath this one been counted worthy, inasmuch as more honour than the house hath he who doth build it,

Holman Christian Standard Bible
For Jesus is considered worthy of more glory than Moses, just as the builder has more honor than the house.

New American Standard Bible
For He has been counted worthy of more glory than Moses, by just so much as the builder of the house has more honor than the house.

King James Bible
For this [man] was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house. Hebrews 3:3 • Hebrews 3:3 NIV • Hebrews 3:3 NLT • Hebrews 3:3 ESV • Hebrews 3:3 NASB • Hebrews 3:3 KJV • Hebrews 3:3 Biblia Paralela • Hebrews 3:3 Chinese Bible • Hebrews 3:3 French Bible • Hebrews 3:3 German Bible

Bible Hub