Hebrews 13:5
5   866 [e]
5   Aphilargyros
5   Ἀφιλάργυρος
5   [Let be] without covetousness
5   Adj-NMS
3588 [e]
ho

[your]
Art-NMS
5158 [e]
tropos
τρόπος  ,
manner of life
N-NMS
714 [e]
arkoumenoi
ἀρκούμενοι
being satisfied
V-PPM/P-NMP
3588 [e]
tois
τοῖς
with the
Art-DNP
3918 [e]
parousin
παροῦσιν  ;
present
V-PPA-DNP
846 [e]
autos
αὐτὸς
He Himself
PPro-NM3S
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
2046 [e]
eirēken
εἴρηκεν  :
has said
V-RIA-3S
3756 [e]
Ou
Οὐ
Never
Adv
3361 [e]

μή
not
Adv
4771 [e]
se
σε
you
PPro-A2S
447 [e]
anō
ἀνῶ  ,
will I leave
V-ASA-1S
3761 [e]
oud’
οὐδ’
nor
Conj
3756 [e]
ou
οὐ
never
Adv
3361 [e]

μή
not
Adv
4771 [e]
se
σε
you
PPro-A2S
1459 [e]
enkatalipō
ἐγκαταλίπω  .
will I forsake
V-ASA-1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Your life should be free from the love of money. Be satisfied with what you have, for He Himself has said, I will never leave you or forsake you.

New American Standard Bible
[Make sure that] your character is free from the love of money, being content with what you have; for He Himself has said, "I WILL NEVER DESERT YOU, NOR WILL I EVER FORSAKE YOU,"

King James Bible
[Let your] conversation [be] without covetousness; [and be] content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
Parallel Verses
International Standard Version
Keep your lives free from the love of money, and be content with what you have, for God has said, "I will never leave you or abandon you."

American Standard Version
Be ye free from the love of money; content with such things as ye have: for himself hath said, I will in no wise fail thee, neither will I in any wise forsake thee.

Young's Literal Translation
Without covetousness the behaviour, being content with the things present, for He hath said, 'No, I will not leave, no, nor forsake thee,'
Links
Hebrews 13:5Hebrews 13:5 NIVHebrews 13:5 NLTHebrews 13:5 ESVHebrews 13:5 NASBHebrews 13:5 KJVHebrews 13:5 CommentariesHebrews 13:5 Bible AppsHebrews 13:5 Biblia ParalelaHebrews 13:5 Chinese BibleHebrews 13:5 French BibleHebrews 13:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 13:4
Top of Page
Top of Page