New American Standard Bible
Make sure that your character is free from the love of money, being content with what you have; for He Himself has said, "I WILL NEVER DESERT YOU, NOR WILL I EVER FORSAKE YOU,"
King James Bible
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
Darby Bible Translation
Let your conversation be without love of money, satisfied with your present circumstances; for he has said, I will not leave thee, neither will I forsake thee.
World English Bible
Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, "I will in no way leave you, neither will I in any way forsake you."
Young's Literal Translation
Without covetousness the behaviour, being content with the things present, for He hath said, 'No, I will not leave, no, nor forsake thee,'
Hebrews 13:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Let your conversation - Your "conduct" - for so the word "conversation" is used in the Scriptures; notes, Philippians 1:27.
And be content with such things as ye have - see the Philippians 4:11-12 notes; Matthew 6:25-34 notes. The particular reason here given for contentment is, that God has promised never to leave his people. Compare with this the beautiful argument of the Saviour in Matthew 6:25 ff.
For he hath said - That is, God has said.
I will never leave thee nor forsake thee - see Deuteronomy 31:6; Joshua 1:5; 1 Chronicles 28:20. Substantially the same expression is found in each of those places, and all of them contain the principle on which the apostle here relies, that God will not forsake his people.
LibrarySeptember 16. "I Will Never Leave Thee nor Forsake Thee" (Heb. xiii. 5).
"I will never leave Thee nor forsake Thee" (Heb. xiii. 5). It is most cheering thus to know that although we err and bring upon ourselves many troubles that might have been easily averted, yet God does not forsake even His mistaken child, but on his humble repentance and supplication is ever really both to pardon and deliver. Let us not give up our faith because we have perhaps stepped out of the path in which He would have led us. The Israelites did not follow when He called them into the Land of …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Blood of the Covenant
The Never Changing One.
and said to them, "I see your father's attitude, that it is not friendly toward me as formerly, but the God of my father has been with me.
"For the LORD your God is a compassionate God; He will not fail you nor destroy you nor forget the covenant with your fathers which He swore to them.
"Be strong and courageous, do not be afraid or tremble at them, for the LORD your God is the one who goes with you. He will not fail you or forsake you."
"The LORD is the one who goes ahead of you; He will be with you. He will not fail you or forsake you. Do not fear or be dismayed."
"No man will be able to stand before you all the days of your life. Just as I have been with Moses, I will be with you; I will not fail you or forsake you.
1 Samuel 10:7
"It shall be when these signs come to you, do for yourself what the occasion requires, for God is with you.
1 Kings 6:13
"I will dwell among the sons of Israel, and will not forsake My people Israel."
Jump to PreviousContent Conversation Covetousness Desert Fail Forsake Free Hand Leave Love Manner Money Pleased Sure Times Way Wise
Jump to NextContent Conversation Covetousness Desert Fail Forsake Free Hand Leave Love Manner Money Pleased Sure Times Way Wise
LinksHebrews 13:5 NIV
Hebrews 13:5 NLT
Hebrews 13:5 ESV
Hebrews 13:5 NASB
Hebrews 13:5 KJV
Hebrews 13:5 Bible Apps
Hebrews 13:5 Biblia Paralela
Hebrews 13:5 Chinese Bible
Hebrews 13:5 French Bible
Hebrews 13:5 German Bible
Hebrews 13:5 Commentaries