4   5093 [e] 4   Timios 4   Τίμιος 4   Honorable [is] 4   Adj-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

1062 [e] gamos γάμος marriage N-NMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3956 [e] pasin πᾶσιν  , all Adj-DMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

2845 [e] koitē κοίτη bed [is to be] N-NFS

283 [e] amiantos ἀμίαντος  ; undefiled Adj-NFS

4205 [e] pornous πόρνους the sexually immoral N-AMP

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

2532 [e] kai καὶ and Conj

3432 [e] moichous μοιχοὺς  , adulterers N-AMP

2919 [e] krinei κρινεῖ will judge V-FIA-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεός  . God N-NMS

Berean Study Bible
Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterers.

Young's Literal Translation
honourable [is] the marriage in all, and the bed undefiled, and whoremongers and adulterers God shall judge.

Holman Christian Standard Bible
Marriage must be respected by all, and the marriage bed kept undefiled, because God will judge immoral people and adulterers.

New American Standard Bible
Marriage [is to be held] in honor among all, and the [marriage] bed [is to be] undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.

King James Bible
Marriage [is] honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge {5719}. Hebrews 13:4 • Hebrews 13:4 NIV • Hebrews 13:4 NLT • Hebrews 13:4 ESV • Hebrews 13:4 NASB • Hebrews 13:4 KJV • Hebrews 13:4 Biblia Paralela • Hebrews 13:4 Chinese Bible • Hebrews 13:4 French Bible • Hebrews 13:4 German Bible

Bible Hub