3   357 [e] 3   analogisasthe 3   ἀναλογίσασθε 3   consider fully 3   V-AMM-2P

1063 [e] gar γὰρ  , indeed Conj

3588 [e] ton τὸν the [One] Art-AMS

5108 [e] toiautēn τοιαύτην such great DPro-AFS

5278 [e] hypomemenēkota ὑπομεμενηκότα having endured V-RPA-AMS

5259 [e] hypo ὑπὸ from Prep

3588 [e] tōn τῶν  -  Art-GMP

268 [e] hamartōlōn ἁμαρτωλῶν sinners Adj-GMP

1519 [e] eis εἰς against Prep

1438 [e] heauton ἑαυτὸν himself RefPro-AM3S

485 [e] antilogian ἀντιλογίαν  , hostility N-AFS

2443 [e] hina ἵνα that Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

2577 [e] kamēte κάμητε  , you shall grow weary V-ASA-2P

3588 [e] tais ταῖς in the Art-DFP

5590 [e] psychais ψυχαῖς souls N-DFP

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

1590 [e] eklyomenoi ἐκλυόμενοι  . fainting V-PPM/P-NMP

Berean Study Bible
Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.

Young's Literal Translation
for consider again him who endured such gainsaying from the sinners to himself, that ye may not be wearied in your souls—being faint.

Holman Christian Standard Bible
For consider Him who endured such hostility from sinners against Himself, so that you won’t grow weary and lose heart.

New American Standard Bible
For consider Him who has endured such hostility by sinners against Himself, so that you will not grow weary and lose heart.

King James Bible
For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds. Hebrews 12:3 • Hebrews 12:3 NIV • Hebrews 12:3 NLT • Hebrews 12:3 ESV • Hebrews 12:3 NASB • Hebrews 12:3 KJV • Hebrews 12:3 Biblia Paralela • Hebrews 12:3 Chinese Bible • Hebrews 12:3 French Bible • Hebrews 12:3 German Bible

Bible Hub