Hebrews 11:8
8   4102 [e]
8   Pistei
8   Πίστει
8   By faith
8   N-DFS
2564 [e]
kaloumenos
καλούμενος  ,
being called
V-PPM/P-NMS
11 [e]
Abraam
Ἀβραὰμ
Abraham
N-NMS
5219 [e]
hypēkousen
ὑπήκουσεν
obeyed
V-AIA-3S
1831 [e]
exelthein
ἐξελθεῖν
to go out
V-ANA
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
5117 [e]
topon
τόπον
a place
N-AMS
3739 [e]
hon
ὃν
that
RelPro-AMS
3195 [e]
ēmellen
ἤμελλεν
he was going
V-IIA-3S
2983 [e]
lambanein
λαμβάνειν
to receive
V-PNA
1519 [e]
eis
εἰς
for
Prep
2817 [e]
klēronomian
κληρονομίαν  ,
an inheritance
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1831 [e]
exēlthen
ἐξῆλθεν  ,
went out
V-AIA-3S
3361 [e]

μὴ
not
Adv
1987 [e]
epistamenos
ἐπιστάμενος
knowing
V-PPM/P-NMS
4226 [e]
pou
ποῦ
where
Adv
2064 [e]
erchetai
ἔρχεται  .
he is going
V-PIM/P-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
By faith Abraham, when he was called, obeyed and went out to a place he was going to receive as an inheritance. He went out, not knowing where he was going.

New American Standard Bible
By faith Abraham, when he was called, obeyed by going out to a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing where he was going.

King James Bible
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
Parallel Verses
International Standard Version
By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, even though he did not know where he was going.

American Standard Version
By faith Abraham, when he was called, obeyed to go out unto a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing whither he went.

Young's Literal Translation
By faith Abraham, being called, did obey, to go forth to the place that he was about to receive for an inheritance, and he went forth, not knowing whither he doth go;
Links
Hebrews 11:8Hebrews 11:8 NIVHebrews 11:8 NLTHebrews 11:8 ESVHebrews 11:8 NASBHebrews 11:8 KJVHebrews 11:8 CommentariesHebrews 11:8 Bible AppsHebrews 11:8 Biblia ParalelaHebrews 11:8 Chinese BibleHebrews 11:8 French BibleHebrews 11:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 11:7
Top of Page
Top of Page