Hebrews 10:33
33   3778 [e]
33   touto
33   τοῦτο
33   this
33   DPro-ANS
3303 [e]
men
μὲν  ,
indeed
Conj
3680 [e]
oneidismois
ὀνειδισμοῖς
by revilings
N-DMP
5037 [e]
te
τε
both
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2347 [e]
thlipsesin
θλίψεσιν
tribulations
N-DFP
2301 [e]
theatrizomenoi
θεατριζόμενοι  ;
being made a spectacle
V-PPM/P-NMP
3778 [e]
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
1161 [e]
de
δὲ  ,
now
Conj
2844 [e]
koinōnoi
κοινωνοὶ
partners
N-NMP
3588 [e]
tōn
τῶν
of those
Art-GMP
3779 [e]
houtōs
οὕτως
thus
Adv
390 [e]
anastrephomenōn
ἀναστρεφομένων
passing through [them]
V-PPM/P-GMP
1096 [e]
genēthentes
γενηθέντες  .
having become
V-APP-NMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Sometimes you were publicly exposed to taunts and afflictions, and at other times you were companions of those who were treated that way.

New American Standard Bible
partly by being made a public spectacle through reproaches and tribulations, and partly by becoming sharers with those who were so treated.

King James Bible
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
Parallel Verses
International Standard Version
At times you were made a public spectacle by means of insults and persecutions, while at other times you associated with people who were treated this way.

American Standard Version
partly, being made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, becoming partakers with them that were so used.

Young's Literal Translation
partly both with reproaches and tribulations being made spectacles, and partly having become partners of those so living,
Links
Hebrews 10:33Hebrews 10:33 NIVHebrews 10:33 NLTHebrews 10:33 ESVHebrews 10:33 NASBHebrews 10:33 KJVHebrews 10:33 CommentariesHebrews 10:33 Bible AppsHebrews 10:33 Biblia ParalelaHebrews 10:33 Chinese BibleHebrews 10:33 French BibleHebrews 10:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 10:32
Top of Page
Top of Page