2   2400 [e] 2   Ide 2   Ἴδε  , 2   Behold 2   V-AMA-2S

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

3972 [e] Paulos Παῦλος Paul N-NMS

3004 [e] legō λέγω say V-PIA-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν to you PPro-D2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

4059 [e] peritemnēsthe περιτέμνησθε  , you shall become circumcised V-PSM/P-2P

5547 [e] Christos Χριστὸς Christ N-NMS

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

3762 [e] ouden οὐδὲν nothing Adj-ANS

5623 [e] ōphelēsei ὠφελήσει  . will profit V-FIA-3S

Holman Christian Standard Bible
Take note! I, Paul, tell you that if you get yourselves circumcised, Christ will not benefit you at all.

New American Standard Bible
Behold I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no benefit to you.

King James Bible
Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing. International Standard Version
Listen! I, Paul, am telling you that if you allow yourselves to be circumcised, the Messiah will be of no benefit to you.

American Standard Version
Behold, I Paul say unto you, that, if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing.

Young's Literal Translation
lo, I Paul do say to you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing;Galatians 5:2 • Galatians 5:2 NIV • Galatians 5:2 NLT • Galatians 5:2 ESV • Galatians 5:2 NASB • Galatians 5:2 KJV • Galatians 5:2 Commentaries • Galatians 5:2 Bible Apps • Galatians 5:2 Biblia Paralela • Galatians 5:2 Chinese Bible • Galatians 5:2 French Bible • Galatians 5:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub