Galatians 1:13
13   191 [e]
13   Ēkousate
13   Ἠκούσατε
13   You have heard of
13   V-AIA-2P
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
1699 [e]
emēn
ἐμὴν
my
PPro-AF1S
391 [e]
anastrophēn
ἀναστροφήν
way of life
N-AFS
4218 [e]
pote
ποτε
former
Prtcl
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DMS
2454 [e]
Ioudaismō
Ἰουδαϊσμῷ  ,
Judaism
N-DMS
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2596 [e]
kath’
καθ’
beyond
Prep
5236 [e]
hyperbolēn
ὑπερβολὴν  ,
exceeding measure
N-AFS
1377 [e]
ediōkon
ἐδίωκον
I was persecuting
V-IIA-1S
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1577 [e]
ekklēsian
ἐκκλησίαν
church
N-AFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4199 [e]
eporthoun
ἐπόρθουν
was destroying
V-IIA-1S
846 [e]
autēn
αὐτήν  .
it
PPro-AF3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For you have heard about my former way of life in Judaism: I persecuted God’s church to an extreme degree and tried to destroy it.

New American Standard Bible
For you have heard of my former manner of life in Judaism, how I used to persecute the church of God beyond measure and tried to destroy it;

King James Bible
For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:
Parallel Verses
International Standard Version
For you have heard about my earlier life in Judaism—how I kept violently persecuting God's church and was trying to destroy it.

American Standard Version
For ye have heard of my manner of life in time past in the Jews religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and made havoc of it:

Young's Literal Translation
for ye did hear of my behaviour once in Judaism, that exceedingly I was persecuting the assembly of God, and wasting it,
Links
Galatians 1:13Galatians 1:13 NIVGalatians 1:13 NLTGalatians 1:13 ESVGalatians 1:13 NASBGalatians 1:13 KJVGalatians 1:13 CommentariesGalatians 1:13 Bible AppsGalatians 1:13 Biblia ParalelaGalatians 1:13 Chinese BibleGalatians 1:13 French BibleGalatians 1:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Galatians 1:12
Top of Page
Top of Page