Parallel Strong'sHolman Christian Standard Biblebuilding your mound at the head of every street and making your elevated place in every square. But you were unlike a prostitute because you scorned payment.
New American Standard Bible"When you built your shrine at the beginning of every street and made your high place in every square, in disdaining money, you were not like a harlot.
King James BibleIn that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire;
Parallel VersesInternational Standard Version
When you built your mound on every street corner and constructed your high place at every plaza, you weren't like a common prostitute, in that you've insulted the wages of a prostitute
American Standard Version
in that thou buildest thy vaulted place at the head of every way, and makest thy lofty place in every street, and hast not been as a harlot, in that thou scornest hire.
Young's Literal Translation
In thy building thine arch at the head of every way, Thy high place thou hast made in every broad place, And -- hast not been as a whore deriding a gift.
• Ezekiel 16:31 NIV
• Ezekiel 16:31 NLT
• Ezekiel 16:31 ESV
• Ezekiel 16:31 NASB
• Ezekiel 16:31 KJV
• Ezekiel 16:31 Commentaries
• Ezekiel 16:31 Bible Apps
• Ezekiel 16:31 Biblia Paralela
• Ezekiel 16:31 Chinese Bible
• Ezekiel 16:31 French Bible
• Ezekiel 16:31 German Bible