Acts 8:40
40   5376 [e]
40   Philippos
40   Φίλιππος
40   Philip
40   N-NMS
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
2147 [e]
heurethē
εὑρέθη
was found
V-AIP-3S
1519 [e]
eis
εἰς
at
Prep
108 [e]
Azōton
Ἄζωτον  ,
Azotus
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1330 [e]
dierchomenos
διερχόμενος  ,
passing through
V-PPM/P-NMS
2097 [e]
euēngelizeto
εὐηγγελίζετο
he was proclaiming the gospel
V-IIM-3S
3588 [e]
tas
τὰς
to the
Art-AFP
4172 [e]
poleis
πόλεις
towns
N-AFP
3956 [e]
pasas
πάσας  ,
all
Adj-AFP
2193 [e]
heōs
ἕως
until
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GNS
2064 [e]
elthein
ἐλθεῖν
coming
V-ANA
846 [e]
auton
αὐτὸν
his
PPro-AM3S
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
2542 [e]
Kaisareian
Καισάρειαν  .
Caesarea
N-AFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Philip appeared in Azotus, and he was traveling and evangelizing all the towns until he came to Caesarea.

New American Standard Bible
But Philip found himself at Azotus, and as he passed through he kept preaching the gospel to all the cities until he came to Caesarea.

King James Bible
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.
Parallel Verses
International Standard Version
But Philip found himself at Azotus. As he was passing through that region, he kept proclaiming the good news in all the towns until he came to Caesarea.

American Standard Version
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached the gospel to all the cities, till he came to Caesarea.

Young's Literal Translation
and Philip was found at Azotus, and passing through, he was proclaiming good news to all the cities, till his coming to Caesarea.
Links
Acts 8:40Acts 8:40 NIVActs 8:40 NLTActs 8:40 ESVActs 8:40 NASBActs 8:40 KJVActs 8:40 CommentariesActs 8:40 Bible AppsActs 8:40 Biblia ParalelaActs 8:40 Chinese BibleActs 8:40 French BibleActs 8:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 8:39
Top of Page
Top of Page