3   2532 [e] 3   kai 3   καὶ 3   and 3   Conj

2036 [e] eipen εἶπεν He said V-AIA-3S

4314 [e] pros πρὸς to Prep

846 [e] auton αὐτόν  , him PPro-AM3S

1831 [e] Exelthe Ἔξελθε Go out V-AMA-2S

1537 [e] ek ἐκ from Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

1093 [e] gēs γῆς country N-GFS

4771 [e] sou σου of you PPro-G2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1537 [e] ek ‹ἐκ› from Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

4772 [e] syngeneias συγγενείας kindred N-GFS

4771 [e] sou σου  , of you PPro-G2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1204 [e] deuro δεῦρο come V-M-2S

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1093 [e] gēn γῆν land N-AFS

3739 [e] hēn ἣν which RelPro-AFS

302 [e] an ἄν  -  Prtcl

4771 [e] soi σοι to you PPro-D2S

1166 [e] deixō δείξω  . I will show V-ASA-1S

Holman Christian Standard Bible
and said to him: Get out of your country and away from your relatives, and come to the land that I will show you.

New American Standard Bible
and said to him, 'LEAVE YOUR COUNTRY AND YOUR RELATIVES, AND COME INTO THE LAND THAT I WILL SHOW YOU.'

King James Bible
And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee. International Standard Version
God told him, 'Leave your country and your relatives and go to the land I'll show you.'

American Standard Version
and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee.

Young's Literal Translation
and He said to him, Go forth out of thy land, and out of thy kindred, and come to a land that I shall shew thee.Acts 7:3 • Acts 7:3 NIV • Acts 7:3 NLT • Acts 7:3 ESV • Acts 7:3 NASB • Acts 7:3 KJV • Acts 7:3 Commentaries • Acts 7:3 Bible Apps • Acts 7:3 Biblia Paralela • Acts 7:3 Chinese Bible • Acts 7:3 French Bible • Acts 7:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub