Acts 24:5
5   2147 [e]
5   Heurontes
5   Εὑρόντες
5   Having found
5   V-APA-NMP
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
435 [e]
andra
ἄνδρα
man
N-AMS
3778 [e]
touton
τοῦτον
this
DPro-AMS
3061 [e]
loimon
λοιμὸν  ,
a pest
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2795 [e]
kinounta
κινοῦντα
stirring
V-PPA-AMS
4714 [e]
staseis
στάσεις
insurrection
N-AFP
3956 [e]
pasin
πᾶσιν
among all
Adj-DMP
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DMP
2453 [e]
Ioudaiois
Ἰουδαίοις
Jews
Adj-DMP
3588 [e]
tois
τοῖς
 - 
Art-DMP
2596 [e]
kata
κατὰ
in
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3625 [e]
oikoumenēn
οἰκουμένην  ,
world
N-AFS
4414 [e]
prōtostatēn
πρωτοστάτην
a leader
N-AMS
5037 [e]
te
τε
then
Conj
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3480 [e]
Nazōraiōn
Ναζωραίων
Nazarenes
N-GMP
139 [e]
haireseōs
αἱρέσεως  ,
sect
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For we have found this man to be a plague, an agitator among all the Jews throughout the Roman world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes!

New American Standard Bible
"For we have found this man a real pest and a fellow who stirs up dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.

King James Bible
For we have found this man [a] pestilent [fellow], and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:
Parallel Verses
International Standard Version
For we have found this man a perfect pest and an agitator among all Jews throughout the world. He is a ringleader in the sect of the Nazarenes

American Standard Version
For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:

Young's Literal Translation
for having found this man a pestilence, and moving a dissension to all the Jews through the world -- a ringleader also of the sect of the Nazarenes --
Links
Acts 24:5Acts 24:5 NIVActs 24:5 NLTActs 24:5 ESVActs 24:5 NASBActs 24:5 KJVActs 24:5 CommentariesActs 24:5 Bible AppsActs 24:5 Biblia ParalelaActs 24:5 Chinese BibleActs 24:5 French BibleActs 24:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 24:4
Top of Page
Top of Page