Acts 24:26
26   260 [e]
26   hama
26   ἅμα
26   At the same time
26   Adv
2532 [e]
kai
καὶ  ,
also
Conj
1679 [e]
elpizōn
ἐλπίζων
he is hoping
V-PPA-NMS
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
5536 [e]
chrēmata
χρήματα
riches
N-NNP
1325 [e]
dothēsetai
δοθήσεται
will be given
V-FIP-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
5259 [e]
hypo
ὑπὸ
by
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
3972 [e]
Paulou
Παύλου  .
Paul
N-GMS
1352 [e]
dio
διὸ
Therefore
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
4437 [e]
pyknoteron
πυκνότερον
often
Adj-ANS-C
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3343 [e]
metapempomenos
μεταπεμπόμενος  ,
sending for
V-PPM/P-NMS
3656 [e]
hōmilei
ὡμίλει
he was talking
V-IIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ  .
with him
PPro-DM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
At the same time he was also hoping that money would be given to him by Paul. For this reason he sent for him quite often and conversed with him.

New American Standard Bible
At the same time too, he was hoping that money would be given him by Paul; therefore he also used to send for him quite often and converse with him.

King James Bible
He hoped also that money should have been given him of Paul, that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him.
Parallel Verses
International Standard Version
At the same time he was hoping to receive a bribe from Paul, and so he would send for him frequently to talk with him.

American Standard Version
He hoped withal that money would be given him of Paul: wherefore also he sent for him the oftener, and communed with him.

Young's Literal Translation
and at the same time also hoping that money shall be given to him by Paul, that he may release him, therefore, also sending for him the oftener, he was conversing with him;
Links
Acts 24:26Acts 24:26 NIVActs 24:26 NLTActs 24:26 ESVActs 24:26 NASBActs 24:26 KJVActs 24:26 CommentariesActs 24:26 Bible AppsActs 24:26 Biblia ParalelaActs 24:26 Chinese BibleActs 24:26 French BibleActs 24:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 24:25
Top of Page
Top of Page