5   5346 [e] 5   ephē 5   ἔφη 5   said 5   V-IIA-3S

5037 [e] te τε moreover Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

3972 [e] Paulos Παῦλος  , Paul N-NMS

3756 [e] Ouk Οὐκ not Adv

1492 [e] ēdein ᾔδειν  , I was aware V-LIA-1S

80 [e] adelphoi ἀδελφοί  , brothers N-VMP

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1510 [e] estin ἐστὶν he is V-PIA-3S

749 [e] archiereus ἀρχιερεύς  ; a high priest N-NMS

1125 [e] gegraptai γέγραπται it has been written V-RIM/P-3S

1063 [e] gar γὰρ  , indeed Conj

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

758 [e] Archonta Ἄρχοντα A ruler N-AMS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2992 [e] laou λαοῦ people N-GMS

4771 [e] sou σου  , of you PPro-G2S

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

2046 [e] ereis ἐρεῖς you will speak V-FIA-2S

2560 [e] kakōs κακῶς  .  evil [of] Adv

Berean Study Bible
“Brothers,” Paul replied, “ I was not aware that he was the high priest, for it is written: ‘ Do not speak evil about the ruler of your people.’”

Young's Literal Translation
and Paul said, ‘I did not know, brethren, that he is chief priest: for it hath been written, Of the ruler of thy people thou shalt not{.htm" title="{"> speak evil;’

Holman Christian Standard Bible
“ I did not know, brothers, that he was the high priest,” replied Paul. “ For it is written, You must not speak evil of a ruler of your people.”

New American Standard Bible
And Paul said, "I was not aware, brethren, that he was high priest; for it is written, YOU SHALL NOT SPEAK EVIL OF A RULER OF YOUR PEOPLE.'"

King James Bible
Then said Paul, I wist not, brethren, that he was the high priest: for it is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. Acts 23:5 • Acts 23:5 NIV • Acts 23:5 NLT • Acts 23:5 ESV • Acts 23:5 NASB • Acts 23:5 KJV • Acts 23:5 Biblia Paralela • Acts 23:5 Chinese Bible • Acts 23:5 French Bible • Acts 23:5 German Bible

Bible Hub