Acts 16:10
10   5613 [e]
10   hōs
10   ὡς
10   When
10   Adv
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
3705 [e]
horama
ὅραμα
vision
N-ANS
3708 [e]
eiden
εἶδεν  ,
he had seen
V-AIA-3S
2112 [e]
eutheōs
εὐθέως
immediately
Adv
2212 [e]
ezētēsamen
ἐζητήσαμεν
we sought
V-AIA-1P
1831 [e]
exelthein
ἐξελθεῖν
to go forth
V-ANA
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3109 [e]
Makedonian
Μακεδονίαν  ,
Macedonia
N-AFS
4822 [e]
symbibazontes
συμβιβάζοντες
concluding
V-PPA-NMP
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
4341 [e]
proskeklētai
προσκέκληται
had called
V-RIM/P-3S
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2316 [e]
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
2097 [e]
euangelisasthai
εὐαγγελίσασθαι
to preach the gospel
V-ANM
846 [e]
autous
αὐτούς  .
to them
PPro-AM3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After he had seen the vision, we immediately made efforts to set out for Macedonia, concluding that God had called us to evangelize them.

New American Standard Bible
When he had seen the vision, immediately we sought to go into Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.

King James Bible
And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.
Parallel Verses
International Standard Version
As soon as he had seen the vision, we immediately looked for a way to go to Macedonia, because we were convinced that God had called us to tell the people there the good news.

American Standard Version
And when he had seen the vision, straightway we sought to go forth into Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.

Young's Literal Translation
and when he saw the vision, immediately we endeavoured to go forth to Macedonia, assuredly gathering that the Lord hath called us to preach good news to them,
Links
Acts 16:10Acts 16:10 NIVActs 16:10 NLTActs 16:10 ESVActs 16:10 NASBActs 16:10 KJVActs 16:10 CommentariesActs 16:10 Bible AppsActs 16:10 Biblia ParalelaActs 16:10 Chinese BibleActs 16:10 French BibleActs 16:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 16:9
Top of Page
Top of Page