New American Standard Bible
When he had seen the vision, immediately we sought to go into Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.
King James Bible
And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.
Darby Bible Translation
And when he had seen the vision, immediately we sought to go forth to Macedonia, concluding that the Lord had called us to announce to them the glad tidings.
World English Bible
When he had seen the vision, immediately we sought to go out to Macedonia, concluding that the Lord had called us to preach the Good News to them.
Young's Literal Translation
and when he saw the vision, immediately we endeavoured to go forth to Macedonia, assuredly gathering that the Lord hath called us to preach good news to them,
Acts 16:10 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
We endeavored - This is the first instance in which Luke refers to himself as being in company with Paul. It is hence probable that he joined Paul and Silas about this time, and it is evident that he attended Paul in his travels, as recorded throughout the remainder of the Acts .
Assuredly gathering - Being certainly convinced.
LibraryThe Riot at Philippi
'And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers, 20. And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city, 21. And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans. 22. And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them. 23. And when they had laid many …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Lydia, the First European Convert
The Martyrs of Lyons and vienne (Ad 177)
Scotland and Ireland
Jared lived one hundred and sixty-two years, and became the father of Enoch.
Now there was a disciple at Damascus named Ananias; and the Lord said to him in a vision, "Ananias." And he said, "Here I am, Lord."
and there they continued to preach the gospel.
A vision appeared to Paul in the night: a man of Macedonia was standing and appealing to him, and saying, "Come over to Macedonia and help us."
and from there to Philippi, which is a leading city of the district of Macedonia, a Roman colony; and we were staying in this city for some days.
But these had gone on ahead and were waiting for us at Troas.
We sailed from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas within five days; and there we stayed seven days.
Jump to PreviousAssuredly Concluding Confidently Decision Endeavored Endeavoured Forth Gathering Good Gospel Immediately Macedonia Macedo'nia News Once Opportunity Passing Paul Preach Proclaim Ready Seemed Sought Straight Straightway Vision
Jump to NextAssuredly Concluding Confidently Decision Endeavored Endeavoured Forth Gathering Good Gospel Immediately Macedonia Macedo'nia News Once Opportunity Passing Paul Preach Proclaim Ready Seemed Sought Straight Straightway Vision
LinksActs 16:10 NIV
Acts 16:10 NLT
Acts 16:10 ESV
Acts 16:10 NASB
Acts 16:10 KJV
Acts 16:10 Bible Apps
Acts 16:10 Biblia Paralela
Acts 16:10 Chinese Bible
Acts 16:10 French Bible
Acts 16:10 German Bible
Acts 16:10 Commentaries