14   3588 [e] 14   tēn 14   τὴν 14   The 14   Art-AFS

2570 [e] kalēn καλὴν good Adj-AFS

3866 [e] parathēkēn παραθήκην deposit entrusted [to you] N-AFS

5442 [e] phylaxon φύλαξον  , keep V-AMA-2S

1223 [e] dia διὰ by Prep

4151 [e] Pneumatos Πνεύματος [the] Spirit N-GNS

40 [e] Hagiou Ἁγίου  , Holy Adj-GNS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GNS

1774 [e] enoikountos ἐνοικοῦντος dwelling V-PPA-GNS

1722 [e] en ἐν in Prep

1473 [e] hēmin ἡμῖν  . us PPro-D1P

Berean Study Bible
Guard the treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit who dwells in us.

Young's Literal Translation
the good thing committed guard thou through the Holy Spirit that is dwelling in us;

Holman Christian Standard Bible
Guard, through the Holy Spirit who lives in us, that good thing entrusted to you.

New American Standard Bible
Guard, through the Holy Spirit who dwells in us, the treasure which has been entrusted to [you].

King James Bible
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us. 2 Timothy 1:14 • 2 Timothy 1:14 NIV • 2 Timothy 1:14 NLT • 2 Timothy 1:14 ESV • 2 Timothy 1:14 NASB • 2 Timothy 1:14 KJV • 2 Timothy 1:14 Biblia Paralela • 2 Timothy 1:14 Chinese Bible • 2 Timothy 1:14 French Bible • 2 Timothy 1:14 German Bible

Bible Hub