13   3756 [e] 13   ou 13   οὐ 13   not 13   Adv

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

2443 [e] hina ἵνα that Conj

243 [e] allois ἄλλοις to others [there may be] Adj-DMP

425 [e] anesis ἄνεσις  , ease N-NFS

4771 [e] hymin ὑμῖν but for you PPro-D2P

2347 [e] thlipsis θλῖψις  ; affliction N-NFS

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

1537 [e] ex ἐξ of Prep

2471 [e] isotētos ἰσότητος  . equality N-GFS

Berean Study Bible
It is not our intention that others may be relieved while you are burdened, but that there may be equality.

Young's Literal Translation
for not that for others release, and ye pressured, [do I speak,]

Holman Christian Standard Bible
It is not that there may be relief for others and hardship for you, but it is a question of equality —

New American Standard Bible
For [this] is not for the ease of others [and] for your affliction, but by way of equality--

King James Bible
For [I mean] not that other men be eased, and ye burdened: 2 Corinthians 8:13 • 2 Corinthians 8:13 NIV • 2 Corinthians 8:13 NLT • 2 Corinthians 8:13 ESV • 2 Corinthians 8:13 NASB • 2 Corinthians 8:13 KJV • 2 Corinthians 8:13 Biblia Paralela • 2 Corinthians 8:13 Chinese Bible • 2 Corinthians 8:13 French Bible • 2 Corinthians 8:13 German Bible

Bible Hub