12   3756 [e] 12   ou 12   οὐ 12   not 12   Adv

4729 [e] stenochōreisthe στενοχωρεῖσθε you are not restricted V-PIM/P-2P

1722 [e] en ἐν by Prep

1473 [e] hēmin ἡμῖν  , us PPro-D1P

4729 [e] stenochōreisthe στενοχωρεῖσθε you are restrained V-PIM/P-2P

1161 [e] de δὲ moreover Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DNP

4698 [e] splanchnois σπλάγχνοις affections N-DNP

4771 [e] hymōn ὑμῶν  ; of you PPro-G2P

Berean Study Bible
It is not our affection, but yours, that is restrained.

Young's Literal Translation
ye are not straitened in us, and ye are straitened in your [own] bowels,

Holman Christian Standard Bible
You are not limited by us, but you are limited by your own affections.

New American Standard Bible
You are not restrained by us, but you are restrained in your own affections.

King James Bible
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels. 2 Corinthians 6:12 • 2 Corinthians 6:12 NIV • 2 Corinthians 6:12 NLT • 2 Corinthians 6:12 ESV • 2 Corinthians 6:12 NASB • 2 Corinthians 6:12 KJV • 2 Corinthians 6:12 Biblia Paralela • 2 Corinthians 6:12 Chinese Bible • 2 Corinthians 6:12 French Bible • 2 Corinthians 6:12 German Bible

Bible Hub