13   2532 [e] 13   kai 13   καὶ 13   and 13   Conj

3756 [e] ou οὐ not Adv

2509 [e] kathaper καθάπερ as Adv

3475 [e] Mōusēs Μωϋσῆς  ; Moses N-NMS

5087 [e] etithei ἐτίθει he would put V-IIA-3S

2571 [e] kalymma κάλυμμα a veil N-ANS

1909 [e] epi ἐπὶ over Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

4383 [e] prosōpon πρόσωπον face N-ANS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of himself PPro-GM3S

4314 [e] pros πρὸς for Prep

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

3361 [e] mē μὴ not Adv

816 [e] atenisai ἀτενίσαι to look intently V-ANA

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

5207 [e] huious υἱοὺς sons N-AMP

2474 [e] Israēl Ἰσραὴλ  , of Israel N-GMS

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

5056 [e] telos τέλος end N-ANS

3588 [e] tou τοῦ of that Art-GNS

2673 [e] katargoumenou καταργουμένου  . fading away V-PPM/P-GNS

Berean Study Bible
We are not like Moses, who would put a veil over his face to keep the Israelites from gazing at the end of what was fading away.

Young's Literal Translation
and [are] not as Moses, who was putting a vail upon his own face, for the sons of Israel not stedfastly to look to the end of that which is being made useless,

Holman Christian Standard Bible
We are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the Israelites could not stare at the end of what was fading away,

New American Standard Bible
and [are] not like Moses, [who] used to put a veil over his face so that the sons of Israel would not look intently at the end of what was fading away.

King James Bible
And not as Moses, [which] put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished: 2 Corinthians 3:13 • 2 Corinthians 3:13 NIV • 2 Corinthians 3:13 NLT • 2 Corinthians 3:13 ESV • 2 Corinthians 3:13 NASB • 2 Corinthians 3:13 KJV • 2 Corinthians 3:13 Biblia Paralela • 2 Corinthians 3:13 Chinese Bible • 2 Corinthians 3:13 French Bible • 2 Corinthians 3:13 German Bible

Bible Hub