1 Thessalonians 4:16 Interlinear: because the Lord himself, in a shout, in the voice of a chief-messenger, and in the trump of God, shall come down from heaven, and the dead in Christ shall rise first,
1 Thessalonians 4:16
16   3754 [e]
16   hoti
16   ὅτι
16   because
16   Conj
846 [e]
autos
αὐτὸς
himself
PPro-NM3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2962 [e]
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
2752 [e]
keleusmati
κελεύσματι  ,
a loud command
N-DNS
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
5456 [e]
phōnē
φωνῇ
the voice
N-DFS
743 [e]
archangelou
ἀρχαγγέλου  ,
of an archangel
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
4536 [e]
salpingi
σάλπιγγι
[the] trumpet
N-DFS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  .
of God
N-GMS
2597 [e]
katabēsetai
καταβήσεται
will descend
V-FIM-3S
575 [e]
ap’
ἀπ’
from
Prep
3772 [e]
ouranou
οὐρανοῦ  ,
heaven
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3498 [e]
nekroi
νεκροὶ
dead
Adj-NMP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
5547 [e]
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
450 [e]
anastēsontai
ἀναστήσονται
will rise
V-FIM-3P
4412 [e]
prōton
πρῶτον  .
first
Adv-S
Links
1 Thessalonians 4:161 Thessalonians 4:16 Text Analysis1 Thessalonians 4:16 Interlinear1 Thessalonians 4:16 Multilingual1 Thessalonians 4:16 TSK1 Thessalonians 4:16 Cross References1 Thessalonians 4:16 Bible Hub1 Thessalonians 4:16 Biblia Paralela1 Thessalonians 4:16 Chinese Bible1 Thessalonians 4:16 French Bible1 Thessalonians 4:16 German Bible

Bible Hub
1 Thessalonians 4:15
Top of Page
Top of Page