5   3777 [e] 5   oute 5   οὔτε 5   never 5   Conj

1063 [e] gar γάρ indeed Conj

4218 [e] pote ποτε at any time Prtcl

1722 [e] en ἐν with Prep

3056 [e] logō λόγῳ word N-DMS

2850 [e] kolakeias κολακείας* of flattery N-GFS

1096 [e] egenēthēmen ἐγενήθημεν  , were we [coming] V-AIP-1P

2531 [e] kathōs καθὼς even as Adv

1492 [e] oidate οἴδατε  , you know V-RIA-2P

3777 [e] oute οὔτε nor Conj

1722 [e] en ἐν with Prep

4392 [e] prophasei προφάσει a pretext N-DFS

4124 [e] pleonexias πλεονεξίας   -- for greed N-GFS

2316 [e] Theos Θεὸς God [is] N-NMS

3144 [e] martys μάρτυς  ; witness N-NMS

Berean Study Bible
As you know, we never used words of flattery or any pretext for greed. God is our witness!

Young's Literal Translation
for at no time did we come with speech of flattery, (as ye have known,) nor in a pretext for covetousness, (God [is] witness!)

Holman Christian Standard Bible
For we never used flattering speech, as you know, or had greedy motives  — God is our witness —

New American Standard Bible
For we never came with flattering speech, as you know, nor with a pretext for greed-- God is witness--

King James Bible
For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God [is] witness: 1 Thessalonians 2:5 • 1 Thessalonians 2:5 NIV • 1 Thessalonians 2:5 NLT • 1 Thessalonians 2:5 ESV • 1 Thessalonians 2:5 NASB • 1 Thessalonians 2:5 KJV • 1 Thessalonians 2:5 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 2:5 Chinese Bible • 1 Thessalonians 2:5 French Bible • 1 Thessalonians 2:5 German Bible

Bible Hub