16   1487 [e] 16   ei 16   εἰ 16   if 16   Conj

1161 [e] de δὲ however Conj

5613 [e] hōs ὡς as Adv

5546 [e] Christianos Χριστιανός  , a Christian N-NMS

3361 [e] mē μὴ not Adv

153 [e] aischynesthō αἰσχυνέσθω  ; let him be ashamed V-PMM/P-3S

1392 [e] doxazetō δοξαζέτω let him glorify V-PMA-3S

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεὸν God N-AMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

3686 [e] onomati ὀνόματι name N-DNS

3778 [e] toutō τούτῳ  . this DPro-DNS

Holman Christian Standard Bible
But if anyone suffers as a “Christian,” he should not be ashamed but should glorify God in having that name.

New American Standard Bible
but if [anyone suffers] as a Christian, he is not to be ashamed, but is to glorify God in this name.

King James Bible
Yet if [any man suffer] as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf. International Standard Version
But if you suffer for being a Christian, do not feel ashamed, but glorify God with that name.

American Standard Version
but if a man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.

Young's Literal Translation
and if as a Christian, let him not be ashamed; and let him glorify God in this respect;1 Peter 4:16 • 1 Peter 4:16 NIV • 1 Peter 4:16 NLT • 1 Peter 4:16 ESV • 1 Peter 4:16 NASB • 1 Peter 4:16 KJV • 1 Peter 4:16 Commentaries • 1 Peter 4:16 Bible Apps • 1 Peter 4:16 Biblia Paralela • 1 Peter 4:16 Chinese Bible • 1 Peter 4:16 French Bible • 1 Peter 4:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub