1 John 5:9
9   1487 [e]
9   Ei
9   Εἰ
9   If
9   Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3141 [e]
martyrian
μαρτυρίαν
testimony
N-AFS
3588 [e]
tōn
τῶν
 - 
Art-GMP
444 [e]
anthrōpōn
ἀνθρώπων
of men
N-GMP
2983 [e]
lambanomen
λαμβάνομεν  ,
we receive
V-PIA-1P
3588 [e]


the
Art-NFS
3141 [e]
martyria
μαρτυρία
testimony
N-NFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
3173 [e]
meizōn
μείζων
greater
Adj-NFS-C
1510 [e]
estin
ἐστίν  .
is
V-PIA-3S
3754 [e]
hoti
ὅτι
For
Conj
3778 [e]
hautē
αὕτη
this
DPro-NFS
1510 [e]
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
3141 [e]
martyria
μαρτυρία
testimony
N-NFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
3140 [e]
memartyrēken
μεμαρτύρηκεν
He has testified
V-RIA-3S
4012 [e]
peri
περὶ
concerning
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
5207 [e]
Huiou
Υἱοῦ
Son
N-GMS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
of Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If we accept the testimony of men, God’s testimony is greater, because it is God’s testimony that He has given about His Son.

New American Standard Bible
If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater; for the testimony of God is this, that He has testified concerning His Son.

King James Bible
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
Parallel Verses
International Standard Version
If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is the testimony of God and because he has testified about his Son.

American Standard Version
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for the witness of God is this, that he hath borne witness concerning his Son.

Young's Literal Translation
If the testimony of men we receive, the testimony of God is greater, because this is the testimony of God that He hath testified concerning His Son.
Links
1 John 5:91 John 5:9 NIV1 John 5:9 NLT1 John 5:9 ESV1 John 5:9 NASB1 John 5:9 KJV1 John 5:9 Commentaries1 John 5:9 Bible Apps1 John 5:9 Biblia Paralela1 John 5:9 Chinese Bible1 John 5:9 French Bible1 John 5:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 John 5:8
Top of Page
Top of Page