1 Corinthians 7:22
22   3588 [e]
22   ho
22   
22   The [one]
22   Art-NMS
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
2962 [e]
Kyriō
Κυρίῳ
[the] Lord
N-DMS
2564 [e]
klētheis
κληθεὶς
having been called
V-APP-NMS
1401 [e]
doulos
δοῦλος  ,
[being] a slave
N-NMS
558 [e]
apeleutheros
ἀπελεύθερος
a freedman
N-NMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου
of [the] Lord
N-GMS
1510 [e]
estin
ἐστίν  ;
is
V-PIA-3S
3668 [e]
homoiōs
ὁμοίως
likewise
Adv
3588 [e]
ho

the [one]
Art-NMS
1658 [e]
eleutheros
ἐλεύθερος
free
Adj-NMS
2564 [e]
klētheis
κληθεὶς  ,
having been called
V-APP-NMS
1401 [e]
doulos
δοῦλός
a slave
N-NMS
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
5547 [e]
Christou
Χριστοῦ  .
of Christ
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For he who is called by the Lord as a slave is the Lord’s freedman. Likewise he who is called as a free man is Christ’s slave.

New American Standard Bible
For he who was called in the Lord while a slave, is the Lord's freedman; likewise he who was called while free, is Christ's slave.

King James Bible
For he that is called in the Lord, [being] a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, [being] free, is Christ's servant.
Parallel Verses
International Standard Version
For the slave who has been called to belong to the Lord is the Lord's free person. In the same way, the free person who has been called is the Messiah's slave.

American Standard Version
For he that was called in the Lord being a bondservant, is the Lord's freedman: likewise he that was called being free, is Christ's bondservant.

Young's Literal Translation
for he who is in the Lord -- having been called a servant -- is the Lord's freedman: in like manner also he the freeman, having been called, is servant of Christ:
Links
1 Corinthians 7:221 Corinthians 7:22 NIV1 Corinthians 7:22 NLT1 Corinthians 7:22 ESV1 Corinthians 7:22 NASB1 Corinthians 7:22 KJV1 Corinthians 7:22 Commentaries1 Corinthians 7:22 Bible Apps1 Corinthians 7:22 Biblia Paralela1 Corinthians 7:22 Chinese Bible1 Corinthians 7:22 French Bible1 Corinthians 7:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 7:21
Top of Page
Top of Page