6   235 [e] 6   alla 6   ἀλλὰ  , 6   Instead 6   Conj

80 [e] adelphos ἀδελφὸς brother N-NMS

3326 [e] meta μετὰ against Prep

80 [e] adelphou ἀδελφοῦ brother N-GMS

2919 [e] krinetai κρίνεται  , goes to law V-PIM/P-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-NNS

1909 [e] epi ἐπὶ before Prep

571 [e] apistōn ἀπίστων  ! unbelievers Adj-GMP

Holman Christian Standard Bible
Instead, believer goes to court against believer, and that before unbelievers!

New American Standard Bible
but brother goes to law with brother, and that before unbelievers?

King James Bible
But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers. International Standard Version
Instead, one brother goes to court against another brother, and before unbelieving judges, at that!

American Standard Version
but brother goeth to law with brother, and that before unbelievers?

Young's Literal Translation
but brother with brother doth go to be judged, and this before unbelievers!1 Corinthians 6:6 • 1 Corinthians 6:6 NIV • 1 Corinthians 6:6 NLT • 1 Corinthians 6:6 ESV • 1 Corinthians 6:6 NASB • 1 Corinthians 6:6 KJV • 1 Corinthians 6:6 Commentaries • 1 Corinthians 6:6 Bible Apps • 1 Corinthians 6:6 Biblia Paralela • 1 Corinthians 6:6 Chinese Bible • 1 Corinthians 6:6 French Bible • 1 Corinthians 6:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub