1 Corinthians 12:26
26   2532 [e]
26   kai
26   καὶ
26   And
26   Conj
1535 [e]
eite
εἴτε
if
Conj
3958 [e]
paschei
πάσχει
suffers
V-PIA-3S
1520 [e]
hen
ἓν
one
Adj-NNS
3196 [e]
melos
μέλος  ,
member
N-NNS
4841 [e]
sympaschei
συμπάσχει
suffer with [it]
V-PIA-3S
3956 [e]
panta
πάντα
all
Adj-NNP
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
3196 [e]
melē
μέλη  ;
members
N-NNP
1535 [e]
eite
εἴτε
if
Conj
1392 [e]
doxazetai
δοξάζεται
is honored
V-PIM/P-3S
1520 [e]
hen
[ἓν]
one
Adj-NNS
3196 [e]
melos
μέλος  ,
member
N-NNS
4796 [e]
synchairei
συνχαίρει
rejoice with [it]
V-PIA-3S
3956 [e]
panta
πάντα
all
Adj-NNP
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
3196 [e]
melē
μέλη  .
members
N-NNP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is honored, all the members rejoice with it.

New American Standard Bible
And if one member suffers, all the members suffer with it; if [one] member is honored, all the members rejoice with it.

King James Bible
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
Parallel Verses
International Standard Version
If one part suffers, every part suffers with it. If one part is praised, every part rejoices with it.

American Standard Version
And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honored, all the members rejoice with it.

Young's Literal Translation
and whether one member doth suffer, suffer with it do all the members, or one member is glorified, rejoice with it do all the members;
Links
1 Corinthians 12:261 Corinthians 12:26 NIV1 Corinthians 12:26 NLT1 Corinthians 12:26 ESV1 Corinthians 12:26 NASB1 Corinthians 12:26 KJV1 Corinthians 12:26 Commentaries1 Corinthians 12:26 Bible Apps1 Corinthians 12:26 Biblia Paralela1 Corinthians 12:26 Chinese Bible1 Corinthians 12:26 French Bible1 Corinthians 12:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 12:25
Top of Page
Top of Page