8562. tamruq
Strong's Concordance
tamruq: a scraping, rubbing
Original Word: תַּמְרוּק
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: tamruq
Phonetic Spelling: (tam-rook')
Definition: a scraping, rubbing
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from maraq
a scraping, rubbing
NASB Translation
cosmetics (3).

תַּמְרוּק noun [masculine] id.; — absolute singular only Proverbs 20:30 Qr, see מרק

Hiph`il; elsewhere plural construct תַּמְרוּקֵי הַנָּשִׁים Esther 2:12; suffix תַּמְרוּקֶיהָ Esther 2:9, תַּמְרוּקֵיהֶן Esther 2:3.

II. מרק (√ of following; compare Arabic fill a pot with rich broth (Frey Wahrm)).

Strong's Exhaustive Concordance
cleanse, thing for purification

Or tamruq {tam-rook'}; or tamriyq {tam-reek'}; from maraq; properly, a scouring, i.e. Soap or perfumery for the bath; figuratively, a detergent -- X cleanse, (thing for) purification(-fying).

see HEBREW maraq

Forms and Transliterations
וּבְתַמְרוּקֵ֖י ובתמרוקי תַּמְרוּקֵיהֶֽן׃ תַּמְרוּקֶ֤יהָ תמרוקיה תמרוקיהן׃ tam·rū·qe·hā tam·rū·qê·hen tamruKeiha tamrukeiHen tamrūqehā tamrūqêhen ū·ḇə·ṯam·rū·qê ūḇəṯamrūqê uvetamruKei
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Esther 2:3
HEB: הַנָּשִׁ֑ים וְנָת֖וֹן תַּמְרוּקֵיהֶֽן׃
NAS: of the women; and let their cosmetics be given
KJV: of the women; and let their things for purification be given
INT: of the women be given their cosmetics

Esther 2:9
HEB: וַ֠יְבַהֵל אֶת־ תַּמְרוּקֶ֤יהָ וְאֶת־ מָנוֹתֶ֙הָ֙
NAS: provided her with her cosmetics and food,
KJV: gave her her things for purification, with such things as belonged
INT: of him quickly her cosmetics and food provided

Esther 2:12
HEB: חֳדָשִׁים֙ בַּבְּשָׂמִ֔ים וּבְתַמְרוּקֵ֖י הַנָּשִֽׁים׃
NAS: with spices and the cosmetics for women--
KJV: with sweet odours, and with [other] things for the purifying of the women;)
INT: months spices and the cosmetics women

3 Occurrences

Strong's Hebrew 8562
3 Occurrences

tam·rū·qe·hā — 1 Occ.
tam·rū·qê·hen — 1 Occ.
ū·ḇə·ṯam·rū·qê — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page