2250 [e]   30 ḥab·bu·rō·wṯ   30 חַבֻּר֣וֹת    30 Blows   30 N‑fpc   30

6482 [e] pe·ṣa‘ פֶּ֭צַע that hurt N‑ms

tam·rîq [תמריק]  -  V‑Hifil‑Imperf‑3fs

4838 [e] tam·rūq (תַּמְר֣וּק) cleanse away N‑ms

､

7451 [e] bə·rā‘; בְּרָ֑ע evil Prep‑b | Adj‑ms

4347 [e] ū·mak·kō·wṯ, וּ֝מַכּ֗וֹת and as [do] stripes Conj‑w | N‑fpc

2315 [e] ḥaḏ·rê- חַדְרֵי־ the inner depths N‑mpc

.

990 [e] ḇā·ṭen. בָֽטֶן׃ of the heart N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Lashes and wounds purge away evil, and beatings cleanse the innermost parts .

New American Standard Bible
Stripes that wound scour away evil, And strokes [reach] the innermost parts.

King James Bible
The blueness of a wound cleanseth away evil: so [do] stripes the inward parts of the belly. International Standard Version
Blows that wound clean away evil; such beatings cleanse the innermost being.

American Standard Version
Stripes that wound cleanse away evil; And strokes reach the innermost parts.

Young's Literal Translation
The bandages of a wound thou removest with the evil, Also the plagues of the inner parts of the heart!Proverbs 20:30 • Proverbs 20:30 NIV • Proverbs 20:30 NLT • Proverbs 20:30 ESV • Proverbs 20:30 NASB • Proverbs 20:30 KJV • Proverbs 20:30 Commentaries • Proverbs 20:30 Bible Apps • Proverbs 20:30 Biblia Paralela • Proverbs 20:30 Chinese Bible • Proverbs 20:30 French Bible • Proverbs 20:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub