Strong's Lexicon sheqet: Quietness, Rest, Tranquility Original Word: שֶׁקֶט Word Origin: Derived from the root שָׁקַט (shaqat), which means "to be quiet" or "to be at rest." Corresponding Greek / Hebrew Entries: - Strong's Greek 1515 (εἰρήνη, eirēnē): Often translated as "peace," this Greek word shares a similar concept of tranquility and rest, both in personal and communal contexts. Usage: The Hebrew word "sheqet" primarily denotes a state of quietness or tranquility. It is used to describe a condition of peace and rest, often in contrast to turmoil or chaos. In the biblical context, "sheqet" can refer to both physical rest and a deeper, spiritual peace that comes from trusting in God. Cultural and Historical Background: In ancient Israel, the concept of "sheqet" was highly valued, as it represented not only the absence of conflict but also the presence of divine blessing and order. The Israelites understood that true peace and rest were gifts from God, often associated with obedience to His commandments and reliance on His providence. In a world where external threats and internal strife were common, "sheqet" was a desired state that reflected God's favor and protection. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom shaqat Definition quietness NASB Translation quiet (1). Brown-Driver-Briggs שֶׁ֫קֶט noun [masculine] quietness; — 1 Chronicles 22:9 (+שָׁלוֺם). Strong's Exhaustive Concordance quietness From shaqat; tranquillity -- quietness. see HEBREW shaqat Forms and Transliterations וָשֶׁ֛קֶט ושקט vaSheket wā·še·qeṭ wāšeqeṭLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Chronicles 22:9 HEB: שְׁמ֔וֹ וְשָׁל֥וֹם וָשֶׁ֛קֶט אֶתֵּ֥ן עַל־ NAS: peace and quiet to Israel KJV: peace and quietness unto Israel INT: his name peace and quiet will give unto 1 Occurrence |
|
