Strong's Lexicon tsallachath: Bowl, dish Original Word: צַלַּחַת Word Origin: Derived from the root צָלַח (tsalach), meaning "to prosper" or "to succeed." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often used in the Septuagint for similar items is "φιάλη" (phialē), which also means a bowl or dish, particularly in the context of offerings or ceremonial use. Usage: The Hebrew word "tsallachath" refers to a bowl or dish, typically used for holding food or liquids. It is a common household item in ancient Israelite culture, used in both everyday life and religious rituals. Cultural and Historical Background: In ancient Israel, bowls and dishes were essential items in both domestic and religious settings. They were made from various materials, including clay, metal, and stone, and were used for serving food, holding offerings, and performing purification rituals. The design and material of a bowl could indicate the social status of its owner, with more ornate and durable materials being associated with wealth and religious significance. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom the same as tselachah Definition a dish NASB Translation dish (3). Brown-Driver-Briggs צַלַּ֫חַת noun feminine dish; — 2 Kings 21:13 (simile), צַלָּ֑חַת Proverbs 19:24; Proverbs 26:15 (see טמן). Strong's Exhaustive Concordance bosom, dish From tsalach; something advanced or deep, i.e. A bowl; figuratively, the bosom -- bosom, dish. see HEBREW tsalach Forms and Transliterations בַּצַּלָּ֑חַת בצלחת הַצַּלַּ֙חַת֙ הצלחת baṣ·ṣal·lā·ḥaṯ baṣṣallāḥaṯ batztzalLachat haṣ·ṣal·la·ḥaṯ haṣṣallaḥaṯ hatztzalLachatLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 2 Kings 21:13 HEB: יִמְחֶ֤ה אֶת־ הַצַּלַּ֙חַת֙ מָחָ֔ה וְהָפַ֖ךְ NAS: as one wipes a dish, wiping KJV: as [a man] wipeth a dish, wiping INT: one wipes A dish wiping and turning Proverbs 19:24 Proverbs 26:15 3 Occurrences |
|
