Strong's Lexicon netsach: Eternity, perpetuity, splendor, victory Original Word: נֵצַח Word Origin: Derived from the root נָצַח (natsach), which means "to shine," "to be bright," or "to be enduring." Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G165 (αἰών - aiōn): Often translated as "age" or "eternity," reflecting a similar concept of perpetuity. - G1391 (δόξα - doxa): Translated as "glory," which can relate to the splendor aspect of "netsach." Usage: The Hebrew word "netsach" primarily conveys the idea of perpetuity or eternity, often used to describe something that is everlasting or enduring. It can also imply splendor or glory, particularly in the context of victory or triumph. In the biblical text, "netsach" is used to emphasize the eternal nature of God, His promises, and His kingdom. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, the concept of eternity was deeply intertwined with the nature of God and His covenant with Israel. The use of "netsach" in the Hebrew Bible reflects a worldview that sees God's purposes and promises as unchanging and everlasting. This perspective provided hope and assurance to the Israelites, especially during times of trial and uncertainty. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom an unused word Definition juice (of grapes), blood, gore NASB Translation lifeblood (2). Brown-Driver-Briggs [נֵ֫צַח] noun masculine juice of grapes, figurative of blood, gore; — only suffix נִצְחָם Isaiah 63:3,6. Strong's Exhaustive Concordance blood, strength Probably identical with netsach, through the idea of brilliancy of color; juice of the grape (as blood red) -- blood, strength. see HEBREW netsach Forms and Transliterations נִצְחָֽם׃ נִצְחָם֙ נצחם נצחם׃ niṣ·ḥām niṣḥām nitzChamLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 63:3 HEB: בַּחֲמָתִ֑י וְיֵ֤ז נִצְחָם֙ עַל־ בְּגָדַ֔י NAS: them in My wrath; And their lifeblood is sprinkled KJV: them in my fury; and their blood shall be sprinkled INT: my wrath is sprinkled and their lifeblood on my garments Isaiah 63:6 2 Occurrences |
|
