Strong's Lexicon nekel: Deceit, treachery Original Word: נֶכֶל Word Origin: Derived from a root that is not used in the Hebrew Bible, possibly related to concepts of deceit or cunning. Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often used in the Septuagint (the Greek translation of the Hebrew Bible) for deceit is δόλος (dolos), which also carries the meaning of deceit or treachery. Usage: The Hebrew word "nekel" is used to denote deceit or treachery. It conveys a sense of cunning or craftiness, often with negative connotations. In the context of the Hebrew Bible, it is associated with actions or intentions that are dishonest or underhanded. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite society, deceit and treachery were considered serious moral failings. The Hebrew Bible frequently contrasts deceit with truth and righteousness, emphasizing the importance of integrity and honesty. The cultural context of the time placed a high value on community trust and covenantal faithfulness, making deceit a particularly egregious offense. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom nakal Definition wiliness, craft, knavery NASB Translation tricks (1). Brown-Driver-Briggs [נֵ֫כֶל] noun [masculine] wiliness, craft, knavery; — only plural suffix נִכְלֵיהֶם Numbers 25:18 their craft, their wile (as accusative of congnate meaning with verb with נִכֵּל). Strong's Exhaustive Concordance wile From nakal; deceit -- wile. see HEBREW nakal Forms and Transliterations בְּנִכְלֵיהֶ֛ם בנכליהם bə·niḵ·lê·hem benichleiHem bəniḵlêhemLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Numbers 25:18 HEB: הֵם֙ לָכֶ֔ם בְּנִכְלֵיהֶ֛ם אֲשֶׁר־ נִכְּל֥וּ NAS: for they have been hostile to you with their tricks, with which KJV: For they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled INT: have been like their tricks which have deceived 1 Occurrence |
|
