Strong's Lexicon yatsi: To go out, to come forth, to proceed Original Word: יָצִיא Word Origin: Derived from the root יָצָא (yatsa), meaning "to go out" or "to come forth." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often used in the Septuagint for "yatsa" is ἐξέρχομαι (exerchomai), Strong's Greek #1831, which also means "to go out" or "to come forth." Usage: The Hebrew verb "yatsi" is used to describe the action of going out or coming forth. It often conveys the idea of movement from one place to another, whether physically, as in leaving a location, or metaphorically, as in the emergence of an idea or decree. In the context of the Hebrew Bible, it can refer to the movement of people, the issuing of commands, or the unfolding of events. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite culture, movement and travel were significant aspects of daily life, whether for trade, pilgrimage, or migration. The concept of "going out" was not only physical but also spiritual, as it often symbolized a transition or transformation. The Israelites' exodus from Egypt is a prime example of this, representing both a physical departure and a spiritual journey towards becoming God's chosen people. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom yatsa Definition coming forth NASB Translation children* (1). Brown-Driver-Briggs [יָצִיא] adjective coming forth; only with מִן and suffix, ומיציאו מֵעָיו2Chronicles 32:21 Kt (וּמִיצִיאֵי Qr), and some of those who came forth from his loins (בניו in "" Isaiah 37:38). Strong's Exhaustive Concordance OffspringFrom yatsa'; issue, i.e. Offspring -- those that came forth. see HEBREW yatsa' Forms and Transliterations וּמִֽיצִיאֵ֣י ומיציאי ū·mî·ṣî·’ê ūmîṣî’ê umitziEiLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 2 Chronicles 32:21 HEB: [וּמִיצִיאֹו כ] (וּמִֽיצִיאֵ֣י ק) מֵעָ֔יו NAS: of his own children killed KJV: of his god, they that came forth of his own bowels INT: the temple of his god Offspring of his own there 1 Occurrence |
|
