Strong's Lexicon phoron: Tribute, tax Original Word: φόρον Word Origin: Derived from the Greek verb φέρω (pherō), meaning "to bring" or "to carry." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "phoron," the concept of tribute or tax can be related to the Hebrew word מַס (mas), which refers to forced labor or tribute (Strong's Hebrew 4522). Usage: The term "phoron" refers to a tax or tribute that is levied by a governing authority. In the New Testament, it is used to describe the financial obligations imposed by the Roman government on its subjects. The word conveys the idea of a compulsory payment made to those in power, often as a sign of submission or allegiance. Cultural and Historical Background: In the first-century Roman Empire, taxes were a significant aspect of daily life. The Roman government imposed various forms of taxes, including land taxes, poll taxes, and customs duties. These taxes were often collected by publicans, who were known for their corrupt practices. The payment of taxes was a contentious issue among the Jewish people, who resented Roman occupation and the financial burden it imposed. However, taxes were also seen as a necessary part of maintaining the infrastructure and services provided by the empire. NAS Exhaustive Concordance Word Originof Latin origin, only in combination with Appiou, q.v. NASB Translation market (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5410: ΦόρονΦόρον, Φόρου, τό, Latinforum; see Ἀππιος. Strong's Exhaustive Concordance forum, marketOf Latin origin; a forum or market-place; only in comparative with Appios; a station on the Appian road -- forum. see GREEK Appios Forms and Transliterations Φορου Φόρου Phorou PhórouLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |
|
