409. androphonos
Strong's Lexicon
androphonos: Manslayer, murderer

Original Word: ἀνδροφόνος
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: androphonos
Pronunciation: an-dro-FON-os
Phonetic Spelling: (an-drof-on'-os)
Definition: Manslayer, murderer
Meaning: a murderer, man-slayer.

Word Origin: Derived from ἀνήρ (anēr, meaning "man") and φονεύω (phoneuō, meaning "to kill" or "to murder").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent for a murderer is often found in words like רָצַח (ratsach, Strong's Hebrew 7523), which also means to murder or slay.

Usage: The term "androphonos" is used to describe someone who kills a man, specifically a murderer. It conveys the act of taking a human life with intent and malice. In the New Testament, it is used to denote those who commit the sin of murder, which is a violation of the commandment "You shall not murder" (Exodus 20:13).

Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, murder was considered a grave offense, both legally and morally. The act of murder disrupted the social order and was often met with severe punishment. In Jewish law, murder was a capital offense, and the cities of refuge were established to protect those who killed unintentionally (Numbers 35:9-34). The New Testament continues this understanding, emphasizing the sanctity of life and the seriousness of taking a life unlawfully.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anér and phonos
Definition
a manslayer
NASB Translation
murderers (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 409: ἀνδροφόνος

ἀνδροφόνος, ἀνδροφονου, , a manslayer: 1 Timothy 1:9. (2 Macc. 9:28; Homer, Plato, Demosthenes, others) (Cf. φονεύς.)

Strong's Exhaustive Concordance
murderer.

From aner and phonos; a murderer -- manslayer.

see GREEK aner

see GREEK phonos

Forms and Transliterations
ανδροφονοις ανδροφόνοις ἀνδροφόνοις ανδρωθέντα ανδρωθώσι androphonois androphónois
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
1 Timothy 1:9 N-DMP
GRK: καὶ μητρολῴαις ἀνδροφόνοις
NAS: or mothers, for murderers
KJV: murderers of mothers, for manslayers,
INT: and murderers of mothers for slayers of man

Strong's Greek 409
1 Occurrence


ἀνδροφόνοις — 1 Occ.















408
Top of Page
Top of Page