Hebrews 9
Delitzsch Hebrew NT Par ▾ 

The Earthly Tabernacle
(Exodus 40:1–33; Acts 7:44–47)

1הֵן גַּם־​הַבְּרִית הָרִאשׁוֹנָה גַּם לָהּ הָיוּ דִּינֵי עֲבוֹדָה וּמִקְדָּשׁ בָּאָרֶץ׃ 2כִּי־​הוּקַם הַמִּשְׁכָּן הַחִיצוֹן אֲשֶׁר־​בּוֹ הַמְּנוֹרָה וְהַשֻּׁלְחָן וּמַעֲרֶכֶת הַלֶּחֶם וְהוּא נִקְרָא קֹדֶשׁ׃ 3וּמִבֵּית לַפָּרֹכֶת הַשֵּׁנִית מִשְׁכָּן הַנִּקְּרָא קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים׃ 4אֲשֶׁר־​לוֹ מִזְבַּח הַזָּהָב לִקְטֹרֶת וַאֲרוֹן הַבְּרִית מְצֻפֶּה זָהָב כֻּלּוֹ וּבוֹ צִנְצֶנֶת זָהָב אֲשֶׁר הַמָּן בְּתוֹכוֹ וּמַטֵּה אַהֲרֹן אֲשֶׁר פָּרַח וְלוּחוֹת הַבְּרִית׃ 5וּמִמַּעַל לוֹ כְּרוּבֵי הַכָּבוֹד הַסֹּכֲכִים עַל־​הַכַּפֹּרֶת לֹא נְדַבֵּר כָּעֵת עַל־​כָּל־​אֶחָד מֵהֶם לְבָד׃

6וְאַחֲרֵי נַעֲשׂוּ אֵלֶּה כָּכָה בָּאוּ הַכֹּהֲנִים תָּמִיד אֶל־​הַמִּשְׁכָּן הַחִיצוֹן לַעֲבֹד שָׁם אֶת־​עֲבוֹדָתָם׃ 7וְהַמִּשְׁכָּן אֲשֶׁר לִפְנִים מִמֶּנּוּ שָׁמָּה בָּא הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל לְבַדּוֹ פַּעַם אַחַת בַּשָּׁנָה לֹא בִּבְלִי־​דָם אֲשֶׁר יַקְרִיב בְּעַד נַפְשׁוֹ וּבְעַד שִׁגְגוֹת הָעָם׃ 8וְרוּחַ הַקֹּדֶשׁ מוֹדִיעַ בָּזֹאת שֶׁלּא־​נִגְלָה הַדֶּרֶךְ אֶל־​הַקֹּדֶשׁ כָּל הַיָּמִים אֲשֶׁר יַעֲמֹד הַמִּשְׁכָּן הַחִיצוֹן׃ 9וְהוּא מָשָׁל לַזְּמַן הַזֶּה אֲשֶׁר בּוֹ מַקְרִיבִים מְנָחוֹת וּזְבָחִים אֲשֶׁר אֵין בָּהֶם לְהַשְׁלִים אֶת־​לְבַב הָעֹבֵד׃ 10כִּי אִם־​חֻקּוֹת הַבָּשָׂר הֵנָּה עִם־​הַמַּאֲכָלוֹת וְהַמַּשְׁקִים וְהַטְּבִילוֹת הַשֹּׁנוֹת אֲשֶׁר נִתְּנוּ עַד־​עֵת הַתִּקּוּן׃

Redemption through His Blood

11וְהַמָּשִׁיחַ בְּבֹאוֹ לִהְיוֹת כֹּהֵן גָּדוֹל לַטֹּבוֹת הָעֲתִידוֹת עָבַר בְּתוֹךְ הַמִּשְׁכָּן הַמְעֻלֶּה בִּגְדֻלָּה וּשְׁלֵמוּת אֲשֶׁר לֹא־​נַעֲשָׂה בִּידֵי אָדָם כִּי־​אֵינֶנּוּ מֵהַבְּרִיאָה הַזֹּאת׃ 12גַּם לֹא־​בָא בְּדַם שְׂעִירִים וַעֲגָלִים כִּי בְדַם־​נַפְשׁוֹ בָּא בְּפַעַם־​אַחַת אֶל־​הַקֹּדֶשׁ פְּנִימָה וַיִּמְצָא גְּאֻלַּת עוֹלָם׃ 13כִּי אִם־​דַּם הַפָּרִים וְהַשְׂעִירִים וְאֵפֶר הַפָּרָה אֲשֶׁר יֻזֶּה עַל־​הַטְּמֵאִים יְקַדְּשֵׁם לְטַהֵר בְּשָׂרָם׃ 14אַף כִּי־​דַם הַמָּשִׁיחַ אֲשֶׁר־​הִקְרִיב אֶת־​עַצְמוֹ לֵאלֹהִים בְּרוּחַ נִצְחִי וּבְלִי־​מוּם יְטַהֵר לִבְּכֶם מִמַַּעֲשֵׂי מָוֶת לַעֲבֹד אֶת־​אֱלֹהִים חַיִּים׃

15וּבַעֲבוּר זֹאת הוּא מְתַַוֵךְ לִבְרִית חֲדָשָׁה לְמַעַן אֲשֶׁר־​יִירְשׁוּ הַמְקֹרָאִים אֶת־​הַבְטָחַת נַחֲלַת עוֹלָם אַחֲרֵי אֲשֶׁר־​מֵת לִפְדוֹת מִן־​הַפְּשָׁעִים אֲשֶׁר נַעֲשׂוּ בִּימֵי הַבְּרִית הָרִאשׁוֹנָה׃ 16כִּי בִמְקוֹם שֶׁיֵּשׁ בְּרִית הִיא צַוָּאָה צָרִיךְ שֶׁתִּוָּדַע מִיתַת הַנֹּתֵן׃ 17כִּי רַק־​בְּמוֹת הַמֵּת תִּכּוֹן הַצַּוָּאָה וְאֵין לָהּ תֹּקֶף בְּחַיֵּי הַנֹּתֵן׃ 18לָכֵן גַּם־​הָרִאשׁוֹנָה לֹא חֻנְּכָה בְּלֹא־​דָם׃ 19כִּי כְּכַלּוֹת משֶׁה לְסַפֵּר לְכָל־​הָעָם אֶת־​כָּל־​מִשְׁפְּטֵי הַתּוֹרָה לָקַח דַם הָעֲגָלִים וְהַשְׂעִירִים עִם־​מַיִם וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְאֵזוֹב וַיִּזְרֹק עַל־​הַסֵּפֶר וְעַל כָּל־​הָעָם׃ 20וַיֹּאמַר הִנֵּה דַם־​הַבְּרִית אֲשֶׁר צִוָּה אֱלֹהִים אֲלֵיכֶם׃ 21וְגַם עַל־​הַמִּשְׁכָּן וְעַל כָּל־​כְּלֵי הַשָּׁרֵת הִזָּה דָם׃ 22וְכִמְעַט הַכֹּל יְטֻהַר בַּדָּם עַל־​פִּי הַתּוֹרָה וְאֵין כַּפָּרָה בְּלֹא־​שְׁפִיכַת דָּם׃

23לָכֵן דִּמְיוֹנֵי הַדְּבָרִים שֶׁבַּשָּׁמַיִם צְרִיכִים שֶׁיִּטָּהֲרוּ בָאֵלֶּה וְהַדְּבָרִים שֶׁבַּשָּׁמַיִם בְּעַצְמָם צְרִיכִים שֶׁיִּטָּהֲרוּ בִּזְבָחִים טוֹבִים מֵאֵלֶּה׃ 24כִּי הַמָּשִׁיחַ לֹא־​בָא אֶל־​הַקֹּדֶשׁ הַנַּעֲשֶׂה בִּידֵי אָדָם שֶׁהוּא רַק־​דְּמוּת הָאֲמִתִּי כִּי אִם־​בָּא אֶל־​עֶצֶם הַשָּׁמַיִם לֵרָאוֹת עַתָּה בַעֲדֵנוּ אֶת־​פְּנֵי הָאֱלֹהִים׃ 25אַף־​לֹא לְהַקְרִיב אֶת־​נַפְשׁוֹ פְּעָמִים רַבּוֹת כַּכֹּהֵן הַגָּדוֹל אֲשֶׁר־​בָּא שָׁנָה בְּשָׁנָה אֶל־​הַקֹּדֶשׁ בְּדַם אֲחֵרִים׃ 26כִּי אִם־​כֵּן הֲלֹא הָיָה־​לוֹ לֵעָנוֹת פְּעָמִים רַבּוֹת מֵרֵאשִׁית הָעוֹלָם וְעַתָּה בְּקֵץ הָעִתִּים נִגְלָה בְּפַעַם אַחַת כְּדֵי־​לְכַלֵּא אֶת־​הַחֵטְא בְּזֶבַח נַפְשׁוֹ׃ 27וְכַאֲשֶׁר נִגְזַר עַל־​בְּנֵי אָדָם לָמוּת פַּעַם אֶחָת וְאַחֲרֵי־​כֵן הַמִּשְׁפָּט׃ 28כֵּן־​הֻקְרַב הַמָּשִׁיחַ פַּעַם אַחַת לָשֵׂאת חֵטְא רַבִּים וּפַעַם שֵׁנִית יֵרָאֶה בְלִי־​חֵטְא לִישׁוּעָה לַמְחַכִּים לוֹ׃


Delitzsch Hebrew NT 12th edition [1901]

Bible Hub




Hebrews 8
Top of Page
Top of Page