Your adornment must not be merely
externalbraiding the hair, and wearing gold jewelry, or putting on dresses; 4
but let it be
the hidden person of the heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is precious in the sight of God. 5
For in this way in former times the holy women also, who hoped in God, used to adorn themselves, being submissive to their own husbands; 6
just as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, and you have become her children if you do what is right without being frightened by any fear.
7You husbands in the same way, live with your wives in an understanding way, as with someone weaker, since she is a woman; and show her honor as a fellow heir of the grace of life, so that your prayers will not be hindered.
8To sum up, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit; 9not returning evil for evil or insult for insult, but giving a blessing instead; for you were called for the very purpose that you might inherit a blessing.
THE ONE WHO DESIRES LIFE, TO LOVE AND SEE GOOD DAYS,
MUST KEEP HIS TONGUE FROM EVIL AND HIS LIPS FROM SPEAKING DECEIT.
11HE MUST TURN AWAY FROM EVIL AND DO GOOD;
HE MUST SEEK PEACE AND PURSUE IT.
12FOR THE EYES OF THE LORD ARE TOWARD THE RIGHTEOUS,
AND HIS EARS ATTEND TO THEIR PRAYER,
BUT THE FACE OF THE LORD IS AGAINST THOSE WHO DO EVIL.
13Who is there to harm you if you prove zealous for what is good? 14But even if you should suffer for the sake of righteousness, you are blessed. AND DO NOT FEAR THEIR INTIMIDATION, AND DO NOT BE TROUBLED, 15but sanctify Christ as Lord in your hearts, always being ready to make a defense to everyone who asks you to give an account for the hope that is in you, yet with gentleness and reverence; 16and keep a good conscience so that in the thing in which you are slandered, those who revile your good behavior in Christ will be put to shame. 17For it is better, if God should will it so, that you suffer for doing what is right rather than for doing what is wrong. 18For Christ also died for sins once for all, the just for the unjust, so that He might bring us to God, having been put to death in the flesh, but made alive in the spirit; 19in which also He went and made proclamation to the spirits now in prison, 20who once were disobedient, when the patience of God kept waiting in the days of Noah, during the construction of the ark, in which a few, that is, eight persons, were brought safely through the water. 21Corresponding to that, baptism now saves younot the removal of dirt from the flesh, but an appeal to God for a good consciencethrough the resurrection of Jesus Christ, 22who is at the right hand of God, having gone into heaven, after angels and authorities and powers had been subjected to Him.
Parallel VersesAmerican Standard Version
Whose adorning let it not be the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on apparel;
Whose adorning let it not be the outward plaiting of the hair, or the wearing of gold, or the putting on of apparel:
Darby Bible Translation
whose adorning let it not be that outward one of tressing of hair, and wearing gold, or putting on apparel;
English Revised Version
Whose adorning let it not be the outward adorning of plaiting the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on apparel;
Webster's Bible Translation
Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing gold, or of putting on apparel;
Weymouth New Testament
Your adornment ought not to be a merely outward thing--one of plaiting the hair, putting on jewelry, or wearing beautiful dresses.
World English Bible
Let your beauty be not just the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on fine clothing;
Young's Literal Translation
whose adorning -- let it not be that which is outward, of plaiting of hair, and of putting around of things of gold, or of putting on of garments,
Eversley, 1867. Westminster, Sept. 27, 1872. 1 Peter iii. 8-12. "Be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing. For he that will love life and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile: Let him eschew evil, and do good; let him seek …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
Fifth Sunday after Trinity Exhortation to the Fruits of Faith.
Text: 1 Peter 3, 8-15. 8 Finally, be ye all like-minded, compassionate, loving as brethren, tender-hearted, humble-minded: 9 not rendering evil for evil, or reviling for reviling; but contrariwise blessing; for hereunto were ye called, that ye should inherit a blessing. 10 For, He that would love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile: 11 And let him turn away from evil, and do good; Let him seek peace, and pursue it. 12 For the eyes of …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III
'Be not afraid of their terror, neither be troubled; but sanctify the Lord God in your hearts.'--1 Peter iii. 14, 15. These words are a quotation from the prophet Isaiah, with some very significant variations. As originally spoken, they come from a period of the prophet's life when he was surrounded by conspirators against him, eager to destroy, and when he had been giving utterance to threatening prophecies as to the coming up of the King of Assyria, and the voice of God encouraged him and his …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John
April the Ninteenth Union in Harmony
"Be ye all of one mind." --1 PETER iii. 8-17. But this is not unison: it is harmony. When an orchestra produces some great musical masterpiece, the instruments are all of one mind, but each makes its own individual contribution. There is variety with concordance: each one serves every other, and the result is glorious harmony. "By love serve one another." It is love that converts membership into fraternity: it is love that binds sons and daughters into a family. Look at a field of wild-flowers. …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
Mothers, Daughters, and Wives in Israel
In order accurately to understand the position of woman in Israel, it is only necessary carefully to peruse the New Testament. The picture of social life there presented gives a full view of the place which she held in private and in public life. Here we do not find that separation, so common among Orientals at all times, but a woman mingles freely with others both at home and abroad. So far from suffering under social inferiority, she takes influential and often leading part in all movements, specially …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life
Wherever the word of God has been faithfully preached, results have followed that attested its divine origin. The Spirit of God accompanied the message of His servants, and the word was with power. Sinners felt their consciences quickened. The "light which lighteth every man that cometh into the world" illumined the secret chambers of their souls, and the hidden things of darkness were made manifest. Deep conviction took hold upon their minds and hearts. They were convinced of sin and of righteousness …
Ellen Gould White—The Great Controversy
The Faith of Abraham.
"By faith Abraham, when he was called, obeyed to go out unto a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing whither he went. By faith he became a sojourner in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents, with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise: for he looked for the city which hath the foundations, whose Builder and Maker is God. By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she …
Thomas Charles Edwards—The Expositor's Bible: The Epistle to the Hebrews
The Power of the Holy Ghost
We shall look at the power of the Holy Ghost in three ways this morning. First, the outward and visible displays of it; second, the inward and spiritual manifestations of it; and third, the future and expected works thereof. The power of the Spirit will thus, I trust, be made clearly present to your souls. I. First, then, we are to view the power of the Spirit in the OUTWARD AND VISIBLE DISPLAYS OF IT. The power of the Sprit has not been dormant; it has exerted itself. Much has been done by the Spirit …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855
"Thou Canst Make Me Clean"
Of all diseases known in the East the leprosy was most dreaded. Its incurable and contagious character, and its horrible effect upon its victims, filled the bravest with fear. Among the Jews it was regarded as a judgment on account of sin, and hence was called "the stroke," "the finger of God." Deep-rooted, ineradicable, deadly, it was looked upon as a symbol of sin. By the ritual law, the leper was pronounced unclean. Like one already dead, he was shut out from the habitations of men. Whatever he …
Ellen Gould White—The Desire of Ages
Consecration: what is It?
The second step that must needs be taken by those of us who have been living without the Fullness, before it can be obtained, is Consecration, a word that is very common and popular; much more common and popular, it is feared, than the thing itself. In order to be filled with the Holy Ghost one must first be "cleansed," and then one must be "consecrated". Consecration follows cleansing, and not vice versa. Intelligent apprehension of what consecration is, and of what it involves, is necessary to …
John MacNeil—The Spirit-Filled Life
The Holy Spirit in the Glorified Christ.
"Declared to be the Son of God with power, according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead."--Rom. i. 4. From the foregoing studies it appears that the Holy Spirit performed a work in the human nature of Christ as He descended the several steps of His humiliation to the death of the cross. The question now arises, whether He had also a work in the several steps of Christ's exaltation to the excellent glory, i.e., in His resurrection, ascension, royal dignity, and second coming. …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
Links1 Peter 3:3 NIV
• 1 Peter 3:3 NLT
• 1 Peter 3:3 ESV
• 1 Peter 3:3 NASB
• 1 Peter 3:3 KJV
• 1 Peter 3:3 Bible Apps
• 1 Peter 3:3 Parallel
• Bible Hub