Jump to Previous Countenance Doings Evil Face Hidden Iniquities Light Placed Presence Secret SinsJump to Next Countenance Doings Evil Face Hidden Iniquities Light Placed Presence Secret SinsParallel Verses English Standard Version You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence. New American Standard Bible You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence. King James Bible Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance. Holman Christian Standard Bible You have set our unjust ways before You, our secret sins in the light of Your presence. International Standard Version You have set our iniquities before you, what we have concealed in the light of your presence. NET Bible You are aware of our sins; you even know about our hidden sins. Aramaic Bible in Plain English You have set our sins before you, our lifetimes in the light of your face. GOD'S WORD® Translation You have set our sins in front of you. You have put our secret sins in the light of your presence. King James 2000 Bible You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance. American King James Version You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance. American Standard Version Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance. Douay-Rheims Bible Thou hast set our iniquities before thy eyes: our life in the light of thy countenance. Darby Bible Translation Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance. English Revised Version Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance. Webster's Bible Translation Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance. World English Bible You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence. Young's Literal Translation Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face, Lexicon Thou hast setshiyth (sheeth) to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take. our iniquities `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. before thee our secret `alam (aw-lam') to veil from sight, i.e. conceal -- any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing). sins in the light ma'owr (maw-ore') a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element): figuratively, brightness, i.e.cheerfulness; specifically, a chandelier -- bright, light. of thy countenance paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) Multilingual Psaume 90:8 FrenchLinks Psalm 90:8 NIV • Psalm 90:8 NLT • Psalm 90:8 ESV • Psalm 90:8 NASB • Psalm 90:8 KJV • Psalm 90:8 Bible Apps • Psalm 90:8 Parallel • Bible Hub |
    |