Jump to Previous Extol Face Joy Joyful Joyfully Let's Melody Music Noise Praise Praises Presence Psalms Shout Song Songs ThanksgivingJump to Next Extol Face Joy Joyful Joyfully Let's Melody Music Noise Praise Praises Presence Psalms Shout Song Songs ThanksgivingParallel Verses English Standard Version Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise! New American Standard Bible Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout joyfully to Him with psalms. King James Bible Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms. Holman Christian Standard Bible Let us enter His presence with thanksgiving; let us shout triumphantly to Him in song. International Standard Version Let us come into his presence with thanksgiving; let us shout with songs of praise to him. NET Bible Let's enter his presence with thanksgiving! Let's shout out to him in celebration! Aramaic Bible in Plain English Let us come before his face with Thanksgiving and we will glorify him with songs! GOD'S WORD® Translation Let's come into his presence with a song of thanksgiving. Let's shout happily to him with psalms. King James 2000 Bible Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms. American King James Version Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms. American Standard Version Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with Douay-Rheims Bible Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms. Darby Bible Translation Let us come before his face with thanksgiving; let us shout aloud unto him with psalms. English Revised Version Let us come before his presence with thanksgiving, let us make a joyful noise unto him with psalms. Webster's Bible Translation Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms. World English Bible Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs! Young's Literal Translation We come before His face with thanksgiving, With psalms we shout to Him. Lexicon Let us comeqadam (kaw-dam') to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help) -- come (go, (flee) before, + disappoint, meet, prevent. before his presence paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) with thanksgiving towdah (to-daw') an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers and make a joyful noise ruwa` (roo-ah') to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy) unto him with psalms zamiyr (zaw-meer') a song to be accompanied with instrumental music -- psalm(-ist), singing, song. Multilingual Psaume 95:2 FrenchLinks Psalm 95:2 NIV • Psalm 95:2 NLT • Psalm 95:2 ESV • Psalm 95:2 NASB • Psalm 95:2 KJV • Psalm 95:2 Bible Apps • Psalm 95:2 Parallel • Bible Hub |
    |