Jump to Previous Age Confess Evermore Forever Forevermore Glorify Glory Heart Honour Praise Thank Thanks WholeJump to Next Age Confess Evermore Forever Forevermore Glorify Glory Heart Honour Praise Thank Thanks WholeParallel Verses English Standard Version I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify your name forever. New American Standard Bible I will give thanks to You, O Lord my God, with all my heart, And will glorify Your name forever. King James Bible I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore. Holman Christian Standard Bible I will praise You with all my heart, Lord my God, and will honor Your name forever. International Standard Version I will praise you, Lord my God, with my whole being; and I will honor your name continuously. NET Bible O Lord, my God, I will give you thanks with my whole heart! I will honor your name continually! Aramaic Bible in Plain English I shall confess to you, Lord Jehovah, my God, from my whole heart and I shall glorify your Name to eternity! GOD'S WORD® Translation I will give thanks to you with all my heart, O Lord my God. I will honor you forever King James 2000 Bible I will praise you, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify your name forevermore. American King James Version I will praise you, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify your name for ever more. American Standard Version I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore. Douay-Rheims Bible I will praise thee, O Lord my God: with my whole heart, and I will glorify thy name for ever: Darby Bible Translation I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; and I will glorify thy name for evermore. English Revised Version I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; and I will glorify thy name for evermore. Webster's Bible Translation I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore. World English Bible I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore. Young's Literal Translation I confess Thee, O Lord my God, with all my heart, And I honour Thy name to the age. Lexicon I will praiseyadah (yaw-daw') cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving). thee O Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. my God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. with all my heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) and I will glorify kabad (kaw-bad') to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop. thy name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. for evermore `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Multilingual Psaume 86:12 FrenchLinks Psalm 86:12 NIV • Psalm 86:12 NLT • Psalm 86:12 ESV • Psalm 86:12 NASB • Psalm 86:12 KJV • Psalm 86:12 Bible Apps • Psalm 86:12 Parallel • Bible Hub |
    |